Lyrics and translation Smiley - Equilibra

Equilibra

Lo unico que aún me acompaña sigue siendo el micro
Todo lo demás ya cumplió su ciclo. Yo narro el peligro
Del periplo y el desgarro cardíaco
Sufrido cada vez que el pecho se me infló
Distinto más fan de pink floyd
Que de cualquier magnate del recinto. Así voy
Por la vida cada tanto te pinto un lienzo nuevo
Y remuevo sentimientos que casi doy por extintos
Tu fantasía no merecía que dejara de lado a la poesía
Noté la falta que me hacía
Contrarrestrar la amnesia que producía
La anestesia de tu falso mesías
Así se aprecia muchos mejor el infinito
Y la cantidad de galaxias que hay en mis escritos
Solo queda dar gracias a quien socorre mis gritos
Y aprecia las acrobacias que hay que hacer por cada hito
Quiero que mi obra sea la biblia que te alivia
En la desidia cuando la envidia te exilia de tu familia
Cuando todo te fastidia quiero que mi Rap
Te de la habilidad de la alquimia
Y transformes la realidad de la ciudad
En oportunidad de ignorar a las valkirias
Que quieren verte combatir hasta morir
Y convertir tu ser en mártir por todo lo que no podés sentir
Tu elixir no se cambia por materia inerte
Por eso llego a tu materia gris por arterias
Conectadas a tu fibra cuando estas vibran fuerte
Cuando todo peligra, más tenés que quererte
Y así todo se equilibra, Rap da vida a la muerte
Y así todo se equilibra, Rap da vida a la muerte
Y así todo se equilibra, Rap da vida a la muerte
Y así todo se equilibra, Rap da vida a la muerte

L'équilibre

La seule chose qui m'accompagne encore, c'est le micro
Tout le reste a fait son cycle. Je raconte le danger
Du périple et de la déchirure cardiaque
Souffert chaque fois que ma poitrine s'est gonflée
Différent, plus fan de Pink Floyd
Que de n'importe quel magnat du lieu. Je vais comme ça
Dans la vie, de temps en temps, je te peins un nouveau tableau
Et je remue des sentiments que j'ai presque considérés comme éteints
Ton fantasme ne méritait pas que je laisse tomber la poésie
J'ai senti ce qui me manquait
Contrecarrer l'amnésie que produisait
L'anesthésie de ton faux messie
C'est comme ça qu'on apprécie beaucoup mieux l'infini
Et la quantité de galaxies qu'il y a dans mes écrits
Il ne reste plus qu'à remercier celui qui secourt mes cris
Et apprécie les acrobaties qu'il faut faire pour chaque jalon
Je veux que mon œuvre soit la bible qui te soulage
Dans la négligence quand l'envie t'exile de ta famille
Quand tout te dégoûte, je veux que mon rap
Te donne l'habileté de l'alchimie
Et que tu transformes la réalité de la ville
En une occasion d'ignorer les Valkyries
Qui veulent te voir combattre jusqu'à la mort
Et transformer ton être en martyr pour tout ce que tu ne peux pas ressentir
Ton élixir ne s'échange pas contre de la matière inerte
C'est pourquoi j'arrive à ta matière grise par des artères
Connectées à ta fibre quand elles vibrent fort
Quand tout est en danger, tu dois t'aimer davantage
Et ainsi tout s'équilibre, le rap donne vie à la mort
Et ainsi tout s'équilibre, le rap donne vie à la mort
Et ainsi tout s'équilibre, le rap donne vie à la mort
Et ainsi tout s'équilibre, le rap donne vie à la mort