Smiley - Hello - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smiley - Hello




Hello
Bonjour
Hello,
Bonjour,
Nice to see you,
Ravi de te revoir,
You are looking good,
Tu es magnifique,
So, how are you,
Alors, comment vas-tu,
Where have you been,
étais-tu,
All this time,
Tout ce temps,
Cause since we broke up youve been on my mind,
Parce que depuis notre séparation, tu es dans mes pensées,
Tell me, are you seeing someone,
Dis-moi, es-tu avec quelqu'un,
Are you still single,
Es-tu toujours célibataire,
Or have you met the one,
Ou as-tu trouvé la bonne,
Could i call you,
Puis-je t'appeler,
Could i meet you,
Puis-je te rencontrer,
Cause frankly i still love you,
Parce que franchement, je t'aime toujours,
(Uuuu Uuuu Uuuu)
(Uuuu Uuuu Uuuu)
Let's start fresh, let's start from scratch,
Commençons à zéro, recommençons tout,
Make up for the last time,
Rattrapons le passé,
For us a new life,
Une nouvelle vie pour nous,
Forget the fights, we've been through,
Oublions les disputes, que nous avons traversées,
Cause frankly i still love you,
Parce que franchement, je t'aime toujours,
You're so right, for my life,
Tu es parfaite pour ma vie,
And i don't have to tell you,
Et je n'ai pas besoin de te le dire,
Baby i moss you day and night,
Ma chérie, je t'ai manqué jour et nuit,
Was so wrong, to start a fight,
J'avais tellement tort, de commencer une dispute,
We can start from scratch,
Nous pouvons recommencer à zéro,
Doesn't matter, leave the past behind,
Peu importe, laissons le passé derrière nous,
Because baby you're so right,
Parce que ma chérie, tu es parfaite,
For my life,
Pour ma vie,
And i don't have to tell you baby,
Et je n'ai pas besoin de te le dire ma chérie,
I missed you day and night.
Je t'ai manqué jour et nuit.





Writer(s): Andrei Maria, Serban Cazan, Marius Pop


Attention! Feel free to leave feedback.