Smino feat. Jay2 - Blkoscars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smino feat. Jay2 - Blkoscars




Blkoscars
Blkoscars
On the road, on the road, on the road, yeah
Sur la route, sur la route, sur la route, ouais
It′s on the road, on the road
C'est sur la route, sur la route
We still going
On continue
(Woah)
(Woah)
Came for awards need plenty
Venu pour les récompenses, j'en veux plein
Gift of gab, devil dangling on yo shoulder shimmy
Don de la parole, le diable se balance sur ton épaule et danse
Can't respect none of them baby ass pigs they ginny
Je ne peux respecter aucun de ces bébés porcs, ils sont nuls
Most of you phony′s could really receive an Oscar Emmy
La plupart d'entre vous, les imposteurs, pourraient recevoir un Oscar ou un Emmy
This pink polo be resting upon my noggin Timmy
Ce polo rose repose sur mon crâne, Timmy
I reek all over, compliments to the ganja in me
Je pue la beuh, compliments à la ganja que j'ai fumé
She sending nudes on the snap with the doggie filter cause
Elle envoie des nudes sur Snapchat avec le filtre chien parce que
Nowadays I make up rules like I'm Adam Silver
De nos jours, j'invente les règles comme si j'étais Adam Silver
Couple pretty freaks when I visit Houston, I had to Lillard
Quelques belles meufs quand je vais à Houston, j'ai faire un Lillard
Game 6 on you hoes
Match 6 sur vous les meufs
She feel clingy I'm outta pocket, Mike Vick on you hoes
Elle est collante, je suis hors de portée, Mike Vick sur vous les meufs
My eyes chingy the jackpot, I′m outta reach on my soul
Mes yeux brillent, le jackpot, je suis hors de portée, je te le jure
That shit is deceased, here I go, told ya I′m on a roll
C'est mort, c'est parti, je te l'avais dit, j'suis lancé
Deserve an Oscar way a nigga been on his role
Je mérite un Oscar pour la façon dont j'ai joué mon rôle
Love letters like how you been, like I been on the road
Lettres d'amour comme "comment vas-tu", comme si j'étais sur la route
And if you trapped in this life
Et si tu es coincé dans cette vie
You'd be better off tellin your self to get a grip
Tu ferais mieux de te dire de te ressaisir
Suicides on the Beamer, I′m with the squad like Will Smith
Suicides sur la Beamer, je suis avec l'équipe comme Will Smith
Feel like it's so many many many many
J'ai l'impression qu'il y a tellement tellement tellement tellement
Reasons why a nigga poppin yeah
De raisons pour lesquelles un négro cartonne ouais
Yo hands out like
Tes mains comme
Gimme gimme gimme gimme gimme
Donne donne donne donne donne
Nigga where′s your pride in that
Mec, est ta fierté ?
I spit like a fully loaded semi-auto steneded clip
Je crache comme un chargeur de Sten étendu semi-automatique chargé à bloc
Like where'd find that at
Genre, t'as trouvé ça ?
And you know where to find me at
Et tu sais me trouver
You can find me in the back blk suit its da blk Oscars
Tu peux me trouver au fond, costume noir, c'est les Blk Oscars
Hennessy blk charging my hood chakras
Hennessy noir charge mes chakras de quartier
Grass in da doob smell like a mowed lawn
L'herbe dans le blunt sent la pelouse fraîchement tondue
Woah nah, DBZero lil bitch I′m Gohan
Woah nah, DBZero petite pute je suis Gohan
Find me in the blked out coupe Metal Gear Solid
Trouve-moi dans le coupé noir, Metal Gear Solid
No games with these niggas I need the deposit
Pas de jeux avec ces négros, j'ai besoin du dépôt
Been on the greenery like a crouton, crunch time
J'ai été sur la verdure comme un croûton, moment crucial
Don't think it's sweet lil bitch I need all mine, all mine
Pense pas que c'est doux petite pute j'ai besoin de tout ce qui m'appartient, tout
Sweet white beemer yea da my cool whip
Beemer blanche ouais c'est ma chantilly
Ain′t no topping no stopping oh nah wanna ride
Pas de garniture, pas d'arrêt, oh non tu veux monter ?
Bitch ass nigga this ain′t no Uber
Espèce de négro, c'est pas un Uber
They really piranhas I treat em like pariah
Ce sont vraiment des piranhas, je les traite comme des parias
My family large, no need to add into it
Ma famille est grande, pas besoin d'en rajouter
I told her pop that thang lil mama, put ya back into it
Je lui ai dit de se lâcher, petite maman, de tout donner
Chatting about me, Chatham out to Chattanooga
Parler de moi, Chatham jusqu'à Chattanooga
My Long finger in the air
Mon majeur en l'air
They said we couldn't do it
Ils ont dit qu'on ne pourrait pas le faire
We been hurting, bruising
On souffre, on a des bleus
Since Mathews-Dickeys and Herbert Hoover
Depuis Mathews-Dickeys et Herbert Hoover
Real observant treat us like
Vraiment observateurs, ils nous traitent comme
We wasn′t there to stir the movement
Si on n'était pas pour lancer le mouvement
I had my feet in some forces since I's a fetus
J'avais les pieds dans des Forces depuis que je suis fœtus
Nigga them kolors go crazy, what is it Easter
Mec, ces couleurs sont folles, c'est Pâques ?
I will not cease til my fortune same size as Cletus
Je ne m'arrêterai pas tant que ma fortune n'aura pas la taille de celle de Cletus
I′m with your bitch and we pouring up like baristas
Je suis avec ta meuf et on se sert à boire comme des baristas
She so in love with that simpin, I call her Lisa
Elle est tellement amoureuse de ce simpin, je l'appelle Lisa
My pimping sharp as a cleaver, my pencil shark
Mon proxénétisme est tranchant comme un couperet, mon crayon à papier
Shark attack, I'm a hood (architect)
Attaque de requin, je suis un voyou (architecte)
Saint Louis (artifact)
Saint Louis (artefact)
Run and tell them blank white canvases the art is back
Va dire à ces toiles blanches que l'art est de retour
Sweet music from the Viola Davis like Sammy Son
De la musique douce de la Viola Davis comme Sammy Fils
Jr in this bitch the damage done
Jr dans cette pute les dégâts sont faits
Mirra how I stunt, how I handle bars
Mirra, comment je m'exhibe, comment je gère le guidon
Brought the bounce bike like mongoose
J'ai ramené le vélo tout-terrain comme une mangouste
It only been a year nigga mind you
Ça ne fait qu'un an, mec, je te rappelle
Hands all clammy pearl the wood let me mind loose
Les mains moites, les perles sur le bois me laissent l'esprit libre
And sweep the whole Academy with gang right behind you
Et balayer toute l'Académie avec le gang juste derrière toi
Feel like it′s so many many many many
J'ai l'impression qu'il y a tellement tellement tellement tellement
Reasons why a nigga poppin yeah
De raisons pour lesquelles un négro cartonne ouais
Yo hands out like
Tes mains comme
Gimme gimme gimme gimme gimme
Donne donne donne donne donne
Nigga where's your pride in that
Mec, est ta fierté ?
I spit like a fully loaded semi-auto steneded clip
Je crache comme un chargeur de Sten étendu semi-automatique chargé à bloc
Like where'd find that at
Genre, t'as trouvé ça ?
And you know where to find me at
Et tu sais me trouver
You can find me in the back blk suit its da blk Oscars
Tu peux me trouver au fond, costume noir, c'est les Blk Oscars
Hennessy blk charging my hood chakras
Hennessy noir charge mes chakras de quartier
Grass in da doob smell like a mowed lawn
L'herbe dans le blunt sent la pelouse fraîchement tondue
Woah nah, DBZero lil bitch I′m Gohan
Woah nah, DBZero petite pute je suis Gohan
Find me in the blked out coupe Metal Gear Solid
Trouve-moi dans le coupé noir, Metal Gear Solid
No games with these niggas I need the deposit
Pas de jeux avec ces négros, j'ai besoin du dépôt
Been on the greenery like a crouton, crunch time
J'ai été sur la verdure comme un croûton, moment crucial
Don′t think it's sweet lil bitch I need all mine, all mine
Pense pas que c'est doux petite pute j'ai besoin de tout ce qui m'appartient, tout
Somethin bout you make me
Quelque chose chez toi me rend
Rave and go crazy
Fou et me fait délirer
Maybe it′s the way, b-baby
C'est peut-être ta façon de faire, bébé
I can feel it in my bones
Je le sens dans mes os
I can feel it in my bones
Je le sens dans mes os
I swear somethin bout you make me
Je te jure que quelque chose chez toi me rend
Rave and go crazy
Fou et me fait délirer
Maybe it's the way, b-baby
C'est peut-être ta façon de faire, bébé
I can feel it in my bones
Je le sens dans mes os
Woah
Woah





Writer(s): Jeffrey Smith, Christopher Smith Jr., Ahmanti Booker

Smino feat. Jay2 - Blkoscars
Album
Blkoscars
date of release
24-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.