Smino feat. Viarosa - Long Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smino feat. Viarosa - Long Run




Long Run
Long Run
Where I was growing up
j'ai grandi
They called coroner
On appelait le médecin légiste
Around the corner
Au coin de la rue
Every morning
Tous les matins
Where the fuck Tom Joyner?
est passé Tom Joyner ?
No fair, it ain′t fair how
C'est pas juste, c'est pas juste comment
The murder rate
Le taux de meurtres
Fermanate Ferguson out to Fairground
Transforme Ferguson en champ de foire
Shit made me wanna
C'était à ça que j'avais envie de
Sell my soul through the music
Vendre mon âme à la musique
Put the streams on water
Mettre les flux sur l'eau
Ancestors on my head
Mes ancêtres sur ma tête
My uncle my barber
Mon oncle mon coiffeur
Blood suckas want my bread
Les sangsues veulent mon pain
So I ordered the garlic
Alors j'ai commandé l'ail
Hustled too hard, these blessings ain't yours
J'ai trop travaillé, ces bénédictions ne sont pas les tiennes
So when I
Alors quand je
Pull up and park it, my front seat a toilet
Je m'arrête et je me gare, mon siège avant est un toilette
Shit of
Une merde
Course I′m a target, they hope I get martyred
Bien sûr que je suis une cible, ils espèrent que je me fasse martyriser
Lose ya
Te perdre
Corpse in a corporation
Un cadavre dans une entreprise
Ten years of cooperation
Dix ans de coopération
Been wanting to throw bows at Becky
Je voulais lancer des arcs sur Becky
Been wanting to throw jabs at Jason
Je voulais lancer des coups sur Jason
Gotdamn need a long vacation
J'ai sacrément besoin de longues vacances
Bong rip and a bad bitch
Une bouffée de bang et une mauvaise garce
Thick fine with them dimples on it
Épaisse et fine avec ces fossettes
Love how it shake when it's that thick
J'adore comment ça tremble quand c'est si épais
Lil' seminar on the simmer down
Petit séminaire sur le fait de se calmer
Feel a lil′ more ambitious now
Je me sens un peu plus ambitieux maintenant
Never doubt what you dream about
Ne doutez jamais de ce dont vous rêvez
Never fear what you feelin′ now
Ne craignez jamais ce que vous ressentez maintenant
Even when you knew my truths
Même quand tu connaissais mes vérités
Even when you knew my mistakes
Même quand tu connaissais mes erreurs
Said you loved me anyway
Tu as dit que tu m'aimais quand même
Said you loved me anyway
Tu as dit que tu m'aimais quand même
Oh Lord, gimme a sign
Oh Seigneur, donne-moi un signe
Show me a way
Montre-moi le chemin
I been alone
J'étais seul
I been afraid
J'ai eu peur
And you were s'posed to be there for me in the
Et tu étais censé être pour moi dans le
Long run
Long terme
What have you done?
Qu'as-tu fait ?
Where I was growing up
j'ai grandi
Stanley and Marlon
Stanley et Marlon
Did it big on the corner, every morning
Ils ont fait les gros coups au coin de la rue, tous les matins
Had etc on ′em
Ils avaient de l'etc sur eux
Encountered a jump out
Ils se sont heurtés à un coup sauté
Them boys undercover
Ces mecs étaient des infiltrés
To fuck us it all made sense now
Pour nous baiser, ça avait tout son sens maintenant
Shit made me wanna
C'était à ça que j'avais envie de
Tippy toe when I'm moving
Marcher sur la pointe des pieds quand je bouge
Pray I don′t get bothered
Priez pour que je ne sois pas dérangé
Cut my hair low for the gig
Je me suis coupé les cheveux courts pour le concert
Can't nap on the guala
Je ne peux pas m'endormir sur le guala
Only way they let me in
C'était le seul moyen qu'ils me laissent entrer
Was speaking so very proper
C'était de parler très correctement
But fuck that, no it don′t stop here
Mais merde non, ça ne s'arrête pas
I knock the sign over speeding
Je fais tomber le panneau d'excès de vitesse
Traits of the greatest, I'm balling
Des traits du plus grand, je suis en train de me balader
Tracy McGrady
Tracy McGrady
I swear I, hate police, hate them
Je le jure, je déteste la police, je les déteste
Nah nigga, they don't wanna see me shine
Non mec, ils ne veulent pas me voir briller
Straight to the paper regardless
Directement sur le papier quand même
Bitch we ballin′
On s'amuse
Not a slave to the fear
Pas un esclave de la peur
Anymore, I won′t allow it
Plus maintenant, je ne le permettrai pas
Watchin' tapes of these kids gettin′ killed
Regarder des vidéos de ces enfants qui se font tuer
Lookin' like me
Qui me ressemblent
Cut that shit off
Coupe cette merde
They can′t desensitize me
Ils ne peuvent pas me désensibiliser
I realized that in clusters they can't touch us
J'ai réalisé qu'en groupe, ils ne peuvent pas nous toucher
I′ve been tusslin' with my brothers and my sisters about lovin'
J'ai lutté avec mes frères et mes sœurs pour aimer
′Cause this country don′t love us
Parce que ce pays ne nous aime pas
It ain't for us, mane, fuck ′em
Ce n'est pas pour nous, mec, qu'ils aillent se faire foutre
And you were s'posed to be there for me in the
Et tu étais censé être pour moi dans le
Long run
Long terme
What have you done?
Qu'as-tu fait ?
Don′t give me no
Ne me donne pas de
Give me no reason to doubt you
Ne me donne aucune raison de douter de toi
'Cause I was living just fine
Parce que je vivais très bien
Living my life without you
Je vivais ma vie sans toi
And you were s′posed to be there for me in the
Et tu étais censé être pour moi dans le
Long run
Long terme
What have you done?
Qu'as-tu fait ?





Writer(s): Christopher Smith, Ahmanti Booker, Michael Neil, Lluvia Rosa Vela


Attention! Feel free to leave feedback.