Smino - Defibrillator - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smino - Defibrillator




Defibrillator
Défibrillateur
Ooh
Ooh
Ooh-ooh-oooh
Ooh-ooh-oooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Courtside, dope seats not up in the nosebleeds
Côté terrain, des sièges sympas, pas dans les gradins
Oh damn, whoa, sheesh
Oh merde, ouais, pfiou
Everybody knows me now
Tout le monde me connaît maintenant
Life speeding, and it don't slow down
La vie file, et ça ne ralentit pas
For a nigga like me really a
Pour un mec comme moi, vraiment un
Rockstar, wake up bella on my belly
Rockstar, réveille Bella sur mon ventre
Wagyu steak stay casin' for a safe space
Steak de bœuf Wagyu, reste enfermé pour un espace sûr
Working on my communicate
Travailler sur ma communication
Real familiar with love
Vraiment familier avec l'amour
But I'm not immune to hate
Mais je ne suis pas immunisé contre la haine
Free all my folks from the judge they came in to clean the place (free)
Libère tous mes potes du juge qu'ils sont venus nettoyer l'endroit (libère)
Free our mind
Libère notre esprit
We smoke da' vine 'cause we divine
On fume la vigne parce qu'on est divin
I scope the vision with three eyes
Je scrute la vision avec trois yeux
I'm aligned, and I'm alkalined, I'm baba, my ori proper
Je suis aligné, et je suis alcalinisé, je suis baba, mon ori est correct
Boom chakra, lock down, can't stop us, young conquer
Boom chakra, verrouillage, impossible de nous arrêter, jeunes conquérants
I'll be loved when no one's around (I'll be loved, loved, when no one's around)
J'aurai de l'amour quand personne ne sera (j'aurai de l'amour, amour, quand personne ne sera là)
I'll be loved when no one's around (I'll be loved, loved, when there's no one around)
J'aurai de l'amour quand personne ne sera (j'aurai de l'amour, amour, quand il n'y aura personne autour)
I'll be loved when no one's around (I'll be loved, loved, when no one's around)
J'aurai de l'amour quand personne ne sera (j'aurai de l'amour, amour, quand personne ne sera là)
I'll be loved when no one's around (I'll be loved, loved, when no one's around)
J'aurai de l'amour quand personne ne sera (j'aurai de l'amour, amour, quand personne ne sera là)
My uncle called me, he been jammed since I was hardly walking
Mon oncle m'a appelé, il était bloqué depuis que j'étais à peine capable de marcher
Told me them niggas in the yard be always talking 'bout me
Il m'a dit que ces mecs dans la cour parlaient toujours de moi
"Nigga, that's my nephew," what he said, it make him proud, he smiled
"Mec, c'est mon neveu", ce qu'il a dit, ça l'a rendu fier, il a souri
I can imagine how he feel 'cause every time my sister call me
Je peux imaginer ce qu'il ressent parce que chaque fois que ma sœur m'appelle
Tellin' me them stories
Elle me raconte ces histoires
'Bout how Lil JJ done got straight A's, that boy astronomic
A propos du fait que Lil JJ a eu de bonnes notes, ce garçon est astronomique
A single mommy, well, not for real, her dude in jail
Une mère célibataire, bon, pas vraiment, son mec est en prison
Revolvin' story 'round my worry, lay our nappy heads
Une histoire tournante autour de mon inquiétude, pose nos têtes crépues
I wrote this song, a thought provoker
J'ai écrit cette chanson, une réflexion
Empty heart that's broke
Cœur vide qui est brisé
Defibrillator full of flavor as I wrote my smoke
Défibrillateur plein de saveur comme j'ai écrit ma fumée
Wish I could pass it, but this Panny turned me to germaphobe
J'aimerais pouvoir la passer, mais cette Panny m'a transformé en germaphobe
Bitch, we the wave and the boat, my heart been glacier cold, but if you needed to know
Salope, on est la vague et le bateau, mon cœur a été glacial, mais si tu avais besoin de le savoir
I'll be loved when no one's around (I'll be loved, loved, when no one's around)
J'aurai de l'amour quand personne ne sera (j'aurai de l'amour, amour, quand personne ne sera là)
I'll be loved when no one's around (I'll be loved, loved, when there's no one around)
J'aurai de l'amour quand personne ne sera (j'aurai de l'amour, amour, quand il n'y aura personne autour)
I'll be loved when no one's around (I'll be loved, loved, when no one's around)
J'aurai de l'amour quand personne ne sera (j'aurai de l'amour, amour, quand personne ne sera là)
I'll be loved when no one's around (I'll be loved, loved, when no one's around)
J'aurai de l'amour quand personne ne sera (j'aurai de l'amour, amour, quand personne ne sera là)
And, uh, so, uh
Et, euh, donc, euh
When she told me your rap name, right?
Quand elle m'a dit ton nom de rappeur, tu vois ?
Yeah
Ouais
I said, "Smino?"
J'ai dit, "Smino?"
They were just tellin' me about him
Ils me parlaient juste de lui
I didn't know your rap name right now
Je ne connaissais pas ton nom de rappeur en ce moment
When they told me, I went to put it in the kiosk one day, boom, it popped up
Quand ils me l'ont dit, je suis allé le mettre dans le kiosque un jour, boum, ça a sauté
I asked them boys "How you spell it?" So I put it in, you know
J'ai demandé à ces mecs "Comment tu l'épelles ?" Alors j'ai mis, tu vois
It popped right up
Ça a sauté tout de suite
I was like, "Wow, hey, look, my nephew, he all the way over here on the kiosk, he doin' big things
J'étais genre, "Wow, hé, regarde, mon neveu, il est tout là-bas sur le kiosque, il fait de grandes choses
His daddy was gifted, now he gifted, you know?"
Son père était doué, maintenant il est doué, tu vois?"





Writer(s): Bryan Michael Paul Cox, Brian D Casey, Christopher Smith Jr, Brandon D Casey, Michael Neil, Benjamin Joseph Tolbert


Attention! Feel free to leave feedback.