Smino - Netflix & Dusse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smino - Netflix & Dusse




Netflix & Dusse
Netflix et Dusse
Hold on, wait, LT
Attends, attends, LT
See, see, usually I don′t do this, but uh
Tu vois, tu vois, d'habitude je ne fais pas ça, mais euh
I'ma go ahead and break ′em out with a little bit of the remix
Je vais y aller et les sortir avec un petit remix
I got a pizza on the way, bae, bae
J'ai commandé une pizza, bébé, bébé
I'm tryna lay, lay
J'essaie de me poser, de me poser
Lil' lady, ayy, I brought a bouquet of the treefer
Petite dame, ouais, j'ai apporté un bouquet de beuh
And I′m feelin′ like we should d-d-duck away
Et j'ai l'impression qu'on devrait se-se-se barrer
Netflix and Dusse
Netflix et Dusse
If I do say so myself, that ass a creature
Si je peux me permettre, ce cul est une créature
Pizza on the way, bae, bae
Pizza en route, bébé, bébé
I'm tryna lay, lay
J'essaie de me poser, de me poser
Lil′ lady, ayy, I brought a bouquet of the treefer
Petite dame, ouais, j'ai apporté un bouquet de beuh
And I'm feelin′ like we should d-d-duck away
Et j'ai l'impression qu'on devrait se-se-se barrer
Netflix and Dusse
Netflix et Dusse
And if I do say so myself, that ass a creature
Et si je peux me permettre, ce cul est une créature
Pink Caddy, Pepto Bismol-bile
Cadillac rose, bile de Pepto Bismol
Ting named Kali, that ass on Sunset Hill
Une go nommée Kali, ce cul sur Sunset Hill
A beautiful view
Une vue magnifique
Unusual, I'm hooked on a reel
Insolite, je suis accro à une bobine
And you-a be too
Et toi aussi
I′m Pookie 'bout that coochie forreal
Je suis accro à ce petit chat, pour de vrai
Okay, cool
Okay, cool
Yes, I love the way you nourish the soul
Oui, j'aime la façon dont tu nourris l'âme
You know that ass look like a fuckin' grapefruit
Tu sais que ce cul ressemble à un putain de pamplemousse
Hittin′ them push ups
En train de faire des pompes
So when I′m up in that wassup, wassup
Alors quand je suis dans le vif du sujet, quoi de neuf, quoi de neuf
You get whooped up, uh
Tu te fais défoncer, uh
Arch that thang like where I'm from
Cambre ce truc comme d'où je viens
Been on my brain, Miss Serotonin
Tu es dans ma tête, Mademoiselle Sérotonine
Livin′ la vida with my lavita, feel like Ceddy
Vivre la vida avec ma dulcinée, je me sens comme Ceddy
Liberate your limbs, eliminate your limits, let me
Libère tes membres, élimine tes limites, laisse-moi
You feel just like lemonade on ice when I'm all sweaty
Te sentir comme une limonade glacée quand je suis tout en sueur
She like, "Smino, boy, I get it already"
Elle me dit : "Smino, mon chéri, j'ai déjà compris"
I got a pizza on the way, bae, bae
J'ai commandé une pizza, bébé, bébé
I′m tryna lay, lay
J'essaie de me poser, de me poser
Lil' lady, ayy, I brought a bouquet of the treefer
Petite dame, ouais, j'ai apporté un bouquet de beuh
And I′m feelin' like we should d-d-duck away
Et j'ai l'impression qu'on devrait se-se-se barrer
Netflix and Dusse
Netflix et Dusse
And if I do say so myself, that ass a creature
Et si je peux me permettre, ce cul est une créature
Pizza on the way, bae, bae
Pizza en route, bébé, bébé
I'm tryna lay, lay
J'essaie de me poser, de me poser
Lil′ lady, ayy, I brought a bouquet of the treefer
Petite dame, ouais, j'ai apporté un bouquet de beuh
And I′m feelin' like we should d-d-duck away
Et j'ai l'impression qu'on devrait se-se-se barrer
Netflix and Dusse
Netflix et Dusse
And if I do say so myself, that ass a creature
Et si je peux me permettre, ce cul est une créature
Oh she make me feel like, "Oh"
Oh, elle me fait me sentir comme, "Oh"
Early in the morning goin′ crazy
Tôt le matin, je deviens fou
It don't even matter with lil′ baby
Peu importe avec ma petite chérie
She make me feel like, "Oh"
Elle me fait me sentir comme, "Oh"
Even in the evening, turn into a heathen on me
Même le soir, elle se transforme en sauvageonne avec moi
She make me feel like, "Oh"
Elle me fait me sentir comme, "Oh"
Yeah, ooh, ahh
Ouais, ooh, ahh
She make me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Elle me fait-e-e-e-e-e-e-e-e
Shawty text that, "Come swoop
Ma go m'envoie un texto, "Viens me chercher
Better yet, nigga, come soon
Ou plutôt, négro, viens vite
If you want this mouth soon, better zoom-a-zoom-zoom
Si tu veux de cette bouche rapidement, tu ferais mieux de te dépêcher
Baby, drop what you're doing"
Bébé, laisse tomber ce que tu fais"
Shawty text that, "Come swoop
Ma go m'envoie un texto, "Viens me chercher
Better yet, nigga, come soon
Ou plutôt, négro, viens vite
If you want this mouth soon, better zoom-a-zoom-zoom
Si tu veux de cette bouche rapidement, tu ferais mieux de te dépêcher
Baby, drop what you′re doing"
Bébé, laisse tomber ce que tu fais"
Shawty text that, "Come swoop"
Ma go m'envoie un texto, "Viens me chercher"
(Pull up)
(J'arrive)
"Better yet, nigga, come soon"
"Ou plutôt, négro, viens vite"
(What's up?)
(Quoi de neuf ?)
"If you want this mouth soon, better zoom-a-zoom-zoom
"Si tu veux de cette bouche rapidement, tu ferais mieux de te dépêcher
Baby, drop what you're doing"
Bébé, laisse tomber ce que tu fais"
(Hurr′ up)
(Dépêche-toi)
Yah-ga-da-be-da-mm-dye (Dye, dye-dye)
Yah-ga-da-be-da-mm-dye (Dye, dye-dye)
Yah-ga-da-be-da-mm-dye (Dye, dye-dye)
Yah-ga-da-be-da-mm-dye (Dye, dye-dye)
Yah-ga-da-be-da-mm-dye (Dye, dye-dye)
Yah-ga-da-be-da-mm-dye (Dye, dye-dye)
Yah-ga-da-be-da-mm-dye (Dye)
Yah-ga-da-be-da-mm-dye (Dye)
Yah-ga-da-be-da-mm-dye (Dye, dye-dye)
Yah-ga-da-be-da-mm-dye (Dye, dye-dye)
Yah-ga-da-be-da-mm-dye (Dye, dye-dye)
Yah-ga-da-be-da-mm-dye (Dye, dye-dye)
Yah-ga-da-be-da-mm
Yah-ga-da-be-da-mm
I know what I′m talkin' about, alright? I did that for 13 years
Je sais de quoi je parle, d'accord ? J'ai fait ça pendant 13 ans
I already know, poppa
Je sais déjà, papa
You really the whole inspiration, for real, you the roots of everything
Tu es vraiment toute l'inspiration, pour de vrai, tu es la racine de tout
It′s amazing to be here
C'est incroyable d'être ici
Really, though, I'm blessed to be able to look and see my history in it
Vraiment, je suis béni de pouvoir regarder en arrière et voir mon histoire
Though, and just know where... you know what I′m saying... ended up where I'm at
Et savoir où... tu vois ce que je veux dire... j'ai fini
It′s cool
C'est cool
I just know that you have a great talent
Je sais juste que tu as un grand talent
I'm serious
Je suis sérieux
You and Andrea, and Brandon, and all of y'all guys
Toi, Andrea, Brandon, et vous tous
Good musical talents
Vous avez tous du talent musical
Just don′t grow outside of yourself
Ne vous éloignez pas de vous-mêmes
Stay within yourself and develop
Restez vous-mêmes et développez-vous
Develop until it′s fine
Développez-vous jusqu'à ce que ce soit parfait
'Cause you don′t know what you'll be able to tell your kids one day
Parce que vous ne savez pas ce que vous pourrez dire à vos enfants un jour





Writer(s): Ahmanti Booker, Christopher Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.