Smith - Szex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smith - Szex




Szex
Sexe
Verze 1:
Verse 1:
Át kattan a zár
La serrure claque
Nyílik az ajtó már
La porte s'ouvre déjà
A szobában félhomály
La pièce est plongée dans la pénombre
Gyere közelebb, gyere közelebb
Viens plus près, viens plus près
Úgy kívánom mindened, úgy kívánom mindened
Je désire tout de toi, je désire tout de toi
(Psszt)Ne beszélj, csak hunyd le a szemed
(Chuchote)Ne parle pas, ferme juste les yeux
Bízz bennem ne félj, tudom hogyan szereted
Fais-moi confiance, n'aie pas peur, je sais comment tu aimes ça
El jött az a perc, ugye érzed, hogy mi lesz?
Ce moment est arrivé, tu sens ce qui va se passer ?
Csak te és én meg a szex
C'est juste toi et moi, et le sexe
Újra baby
Encore une fois, bébé
Csak te és én meg a szex
C'est juste toi et moi, et le sexe
Ha akarod finom leszek
Si tu veux, je serai doux
Csak te és én meg a szex
C'est juste toi et moi, et le sexe
A mai estét sosem feledem
Je n'oublierai jamais cette soirée
Csak te és én meg a szex
C'est juste toi et moi, et le sexe
Ha akarod kemény leszek
Si tu veux, je serai dur
Csak te és én meg a szex
C'est juste toi et moi, et le sexe
A mai estét sosem feledem
Je n'oublierai jamais cette soirée
Verze 2:
Verse 2:
Az illatod megőrjít, elbódít
Ton parfum me rend fou, me rend ivre
Le veszem a ruhád, de forró itt
Je te retire tes vêtements, il fait chaud ici
A kezed szép lassan útra téved
Ta main erre lentement sur la bonne voie
Ne kérlelj, gyere közelebb
Ne me supplie pas, viens plus près
Na gyere közelebb
Viens, viens plus près
Úgy kívánom mindened
Je désire tout de toi
Űgy kívánom mindened
Je désire tout de toi
Refrén: 2x
Refrain: 2x
Csak te és én meg a szex
C'est juste toi et moi, et le sexe
Ha akarod finom leszek
Si tu veux, je serai doux
Csak te és én meg a szex
C'est juste toi et moi, et le sexe
A mai estét sosem feledem
Je n'oublierai jamais cette soirée
Csak te és én meg a szex
C'est juste toi et moi, et le sexe
Ha akarod kemény leszek
Si tu veux, je serai dur
Csak te és én meg a szex
C'est juste toi et moi, et le sexe
A mai estét sosem feledem
Je n'oublierai jamais cette soirée





Writer(s): Norbert Kovacs


Attention! Feel free to leave feedback.