Lyrics and translation Smith & Thell - I Feel It In The Wind

I Feel It In The Wind

If you can find a drop in a dryin' sea
You'll find light in the darkest creeks
Past the pain, lies the keys to Heaven
There's still life in the Armageddon

If you can see the spark on a salty cheek
You'll find calm in the apathy
You'll see growth in the vast depression
Pain is love at its very essence

Then you told me
Yeah, you told me

I feel it in the wind, my dear
The sun is gonna reappear
Good days are gonna come along
Hold on, hold on

I feel it in the wind, my love
The sky is gonna clear above
Good days are gonna come along
Hold on

If you can hеar the sound of a heart that grievеs
I'll be damned that it still believes
Past the pain, lies the keys to Heaven
There's still life in the Armageddon

Then you told me (you told me, you told me, you told me)
Yeah, you told me

I feel it in the wind, my dear
The sun is gonna reappear
Good days are gonna come along
Hold on, hold on

I feel it in the wind, my love
The sky is gonna clear above
Good days are gonna come along
Hold on

I feel it comin', the tide is turnin'
I feel it comin', you just got to wait and believe
I feel it comin', the tide is turnin'
I feel it comin', you just got to wait and believe
I feel it comin', the tide is turnin'
I feel it comin', you just got to wait and believe
I feel it comin', the tide is turnin', oh

I feel it in the wind, my dear
The sun is gonna reappear
Good days are gonna come along
Hold on, hold on

I feel it in the wind, my love
The sky is gonna clear above (clear above)
Good days are gonna come along
Hold on, hold on, hold on, hold on

Je le sens dans le vent

Si tu peux trouver une goutte dans une mer qui sèche
Tu trouveras de la lumière dans les ruisseaux les plus sombres
Au-delà de la douleur, se trouvent les clés du Paradis
Il y a encore de la vie dans l'Armageddon

Si tu peux voir l'étincelle sur une joue salée
Tu trouveras le calme dans l'apathie
Tu verras la croissance dans la vaste dépression
La douleur est l'amour dans sa plus pure essence

Alors tu m'as dit
Oui, tu m'as dit

Je le sens dans le vent, mon amour
Le soleil va réapparaître
Les beaux jours vont arriver
Tient bon, tient bon

Je le sens dans le vent, mon amour
Le ciel va s'éclaircir au-dessus
Les beaux jours vont arriver
Tient bon

Si tu peux entendre le son d'un cœur qui pleure
Je serais maudit s'il ne croyait toujours pas
Au-delà de la douleur, se trouvent les clés du Paradis
Il y a encore de la vie dans l'Armageddon

Alors tu m'as dit (tu m'as dit, tu m'as dit, tu m'as dit)
Oui, tu m'as dit

Je le sens dans le vent, mon amour
Le soleil va réapparaître
Les beaux jours vont arriver
Tient bon, tient bon

Je le sens dans le vent, mon amour
Le ciel va s'éclaircir au-dessus
Les beaux jours vont arriver
Tient bon

Je sens que ça arrive, la marée est en train de tourner
Je sens que ça arrive, il faut juste attendre et croire
Je sens que ça arrive, la marée est en train de tourner
Je sens que ça arrive, il faut juste attendre et croire
Je sens que ça arrive, la marée est en train de tourner
Je sens que ça arrive, il faut juste attendre et croire
Je sens que ça arrive, la marée est en train de tourner, oh

Je le sens dans le vent, mon amour
Le soleil va réapparaître
Les beaux jours vont arriver
Tient bon, tient bon

Je le sens dans le vent, mon amour
Le ciel va s'éclaircir au-dessus (au-dessus)
Les beaux jours vont arriver
Tient bon, tient bon, tient bon, tient bon