Smith & Thell - ROW (Flips Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smith & Thell - ROW (Flips Remix)




ROW (Flips Remix)
ROW (Flips Remix)
Row, row, row your boat
Греби, греби, греби свою лодку,
These riders deep and I'c know
Эти всадники глубоко, и я знаю,
But right now you need honey
Но сейчас тебе нужен мед,
We just gotta row, row row
Нам просто нужно грести, грести, грести.
So mud, dirt, dust and bones
Так грязь, земля, пыль и кости
Raging with us eyes alone
Бушуют с нами одними глазами.
Keep your head up high and nice
Держи голову высоко и красиво
Untill show, show, show
До шоу, шоу, шоу.
We gotta make some most
Мы должны взять по максимуму
Out of this real life
Из этой настоящей жизни.
So I row the boat
Поэтому я гребу на лодке
Through swamp and tide
Сквозь болота и приливы.
And if I reach the coast
И если я достигну берега,
But the time goes high
Но время идет,
I'll grab those oars again
Я снова возьмусь за эти весла.
Mama
Мама,
I will row my boat
Я буду грести на своей лодке
Far from the mess that you made
Подальше от беспорядка, который ты устроил.
Mama I will row my man away
Мама, я увезу своего мужчину прочь.
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести.
I told myself
Я сказала себе:
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести.
Iny, miny mainy, mo
Ини, мини, майни, мо,
There's monsters behind every door
За каждой дверью прячутся монстры.
But I'm not scared this time I'm ready
Но я не боюсь, на этот раз я готова
For war, war, war
К войне, войне, войне.
Even tho my hands are tied
Даже если мои руки связаны,
I'm not ... or alive
Я не... или жива.
Ooh
О-о-о,
We gotta make some most
Мы должны взять по максимуму
Out of this real life
Из этой настоящей жизни.
So I row the boat
Поэтому я гребу на лодке
Through swamp and tide
Сквозь болота и приливы.
And if I reach the coast
И если я достигну берега,
But the time goes high
Но время идет,
I'll grab those oars again
Я снова возьмусь за эти весла.
Mama
Мама,
I will row my boat
Я буду грести на своей лодке
Far from the mess that you made
Подальше от беспорядка, который ты устроил.
Mama
Мама,
I will row my man away
Я увезу своего мужчину прочь.
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести.
Mama
Мама,
I will row my boat
Я буду грести на своей лодке
Far from the mess that you made
Подальше от беспорядка, который ты устроил.
Mama
Мама,
I will row my man away
Я увезу своего мужчину прочь.
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести.
I told myself
Я сказала себе:
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести,
You better row
Тебе лучше грести.





Writer(s): Maria Jane Smith, Tommy Tysper, Victor Thell


Attention! Feel free to leave feedback.