Smith & Thell - Somebody Like You (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smith & Thell - Somebody Like You (Radio Edit)




Somebody Like You (Radio Edit)
Quelqu'un comme toi (Radio Edit)
Like cactus trees
Comme des cactus
My heart had shields
Mon cœur avait des boucliers
It was lonely before you
Il était seul avant toi
Like autumn leaves
Comme des feuilles d'automne
Blew away my spears
Mes lances ont été emportées par le vent
I stood naked before you
Je me suis retrouvée nue devant toi
Will you guard my heart in the ocean wild
Veux-tu protéger mon cœur dans l'océan sauvage
Will you hold me tight
Veux-tu me tenir serrée
Love me back to life
Me ramener à la vie
Will you, will you
Veux-tu, veux-tu
Will you stand by me like an army now
Veux-tu te tenir à mes côtés comme une armée maintenant
I've never loved somebody like I love you
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime
Like you
Comme toi
Cause I, I never loved somebody
Parce que je, je n'ai jamais aimé quelqu'un
I never loved somebody like you
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi
I, I never loved somebody
Je, je n'ai jamais aimé quelqu'un
I never loved somebody like you
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi
It's silent here
C'est silencieux ici
Those sun ray flares
Ces éclairs de rayons de soleil
Is the only thing that moves
Sont la seule chose qui bouge
Like mountain tops and old red rocks
Comme les sommets des montagnes et les vieux rochers rouges
You said I'll stand tall for you
Tu as dit que je tiendrais bon pour toi
Will you guard my heart in the ocean wild
Veux-tu protéger mon cœur dans l'océan sauvage
Will you hold me tight
Veux-tu me tenir serrée
Love me back to life
Me ramener à la vie
Will you, will you
Veux-tu, veux-tu
Will you stand by me like an army now
Veux-tu te tenir à mes côtés comme une armée maintenant
I never loved somebody like I love you
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime
Like you
Comme toi
Cause I, I never loved somebody
Parce que je, je n'ai jamais aimé quelqu'un
I never loved somebody like you
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi
I, I never loved somebody
Je, je n'ai jamais aimé quelqu'un
I never loved somebody like you
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi
Will you stand by me like an army now
Veux-tu te tenir à mes côtés comme une armée maintenant
Will you stand by me like an army now
Veux-tu te tenir à mes côtés comme une armée maintenant
Will you stand by me like an army now
Veux-tu te tenir à mes côtés comme une armée maintenant
I never loved somebody like I love you
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime
Like you, like you
Comme toi, comme toi
Will you stand by me like an army now
Veux-tu te tenir à mes côtés comme une armée maintenant
I never loved somebody like I love you
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme je t'aime
Like you, like you
Comme toi, comme toi
Cause I, I never loved somebody like you
Parce que je, je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi
I never loved somebody like you
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi
I, I never loved somebody
Je, je n'ai jamais aimé quelqu'un
I never loved somebody like you
Je n'ai jamais aimé quelqu'un comme toi





Writer(s): SAMU HABER, MARIA JANE SMITH, VICTOR THELL


Attention! Feel free to leave feedback.