Smith & Thell - Toast - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smith & Thell - Toast




Toast
Тост
Oh, mamma, mamma
О, мама, мама
I've been sad most of my life
Я грустила большую часть своей жизни
For since you left me
С тех пор, как ты покинула меня
There is not much left to love
Осталось не так много, что я люблю
But I've been thinking
Но я все думала
I think it's time to cheer things up
Думаю, пора немного взбодриться
Oh, lover, lover
О, любимый, любимый
You taught me loads about this heart
Ты так многому меня научил об этом сердце
Like why our ribs they
Например, почему наши ребра
Look a lot like prison bars
Так похожи на тюремную решетку
But I've been thinking
Но я все думала
I think it's time to cheer things up in here
Думаю, пора немного взбодриться здесь
(One, two, one, two, three, four)
(Раз, два, раз, два, три, четыре)
So let's toast for all the bad times
Так давай выпьем за все плохие времена
Toast for all the hard nights
Выпьем за все тяжелые ночи
Toast for all the douch bags that's been breaking our hearts
Выпьем за всех козлов, которые разбивали наши сердца
Let's toast for too much feelings
Давай выпьем за слишком сильные чувства
Toast for all our demons
Выпьем за всех наших демонов
'Cause honey bunny, one day we'll be gone
Потому что, милый, однажды нас не станет
So we better toast
Так что лучше выпьем
So we better toast
Так что лучше выпьем
(Listen up!)
(Слушай!)
Oh, papa, papa
О, папа, папа
You know I can't just shake things off
Ты знаешь, я не могу просто взять и забыть все
But I see the lows now (I see the lows)
Но теперь я вижу неудачи вижу неудачи)
As a trampoline straight up
Как трамплин вверх
'Cause all I've been thinking
Потому что я все думала
I think it's time to live for once
Думаю, пора наконец-то жить
(One, two, one, two, three, four)
(Раз, два, раз, два, три, четыре)
So let's toast for all the bad times
Так давай выпьем за все плохие времена
Toast for all the hard nights
Выпьем за все тяжелые ночи
Toast for all the douch bags that's been breaking our hearts
Выпьем за всех козлов, которые разбивали наши сердца
Let's toast for too much feelings
Давай выпьем за слишком сильные чувства
Toast for all our demons
Выпьем за всех наших демонов
'Cause honey bunny, one day we'll be gone
Потому что, милый, однажды нас не станет
So let's toast for all the bad times
Так давай выпьем за все плохие времена
Toast for all the hard nights
Выпьем за все тяжелые ночи
Toast for all the douch bags that's been breaking our hearts
Выпьем за всех козлов, которые разбивали наши сердца
Let's toast for too much feelings
Давай выпьем за слишком сильные чувства
Toast for all our demons
Выпьем за всех наших демонов
'Cause honey bunny, one day we'll be gone
Потому что, милый, однажды нас не станет
So we better toast
Так что лучше выпьем
So we better toast
Так что лучше выпьем
Toast for bad times
Выпьем за плохие времена
Toast for love
Выпьем за любовь
Toast for douch bags that's been causing us this heartache
Выпьем за козлов, которые причинили нам эту сердечную боль
And toast for fathers that let you down
И выпьем за отцов, которые тебя подвели
Then send you pictures of his new kids on your birthday
А потом присылают тебе фотографии своих новых детей в твой день рождения
Send you pictures of his new kids on your birthday
Присылают тебе фотографии своих новых детей в твой день рождения
Cheers for those
За них





Writer(s): maria jane smith, victor thell


Attention! Feel free to leave feedback.