Smith - Stain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smith - Stain




Stain
Tache
I was a bad one
J'étais un mauvais garçon
I made bad decisions
J'ai pris de mauvaises décisions
And I live with them
Et je vis avec elles
Everyday
Tous les jours
Scars on my face
Des cicatrices sur mon visage
What a reminder
Quel rappel
Of all the ways I was
De toutes les façons dont j'étais
The ways I was
Les façons dont j'étais
So god damn self destructive
Tellement foutrement autodestructeur
All I can say is I'm sorry
Tout ce que je peux dire, c'est que je suis désolé
I know it won't change a thing
Je sais que ça ne changera rien
On yesterday there'll always
Sur hier, il y aura toujours
Always remain
Toujours restera
A stain
Une tache
A stain
Une tache
A stain
Une tache
I was a wild one
J'étais un sauvage
(Wild one, wild one, wild one)
(Sauvage, sauvage, sauvage)
Lost my religion
J'ai perdu ma religion
I found Jesus
J'ai trouvé Jésus
Inside of me
À l'intérieur de moi
I was an island
J'étais une île
Rough like sharkskin
Rugueuse comme de la peau de requin
And all the lies I told
Et tous les mensonges que j'ai dits
The lies I told
Les mensonges que j'ai dits
Came easily
Venaient facilement
Too easily
Trop facilement
Scars on my face
Des cicatrices sur mon visage
What a reminder
Quel rappel
Of all the ways I was
De toutes les façons dont j'étais
The ways I was
Les façons dont j'étais
So god damn destructive
Tellement foutrement destructeur
All I can say is I'm sorry
Tout ce que je peux dire, c'est que je suis désolé
I know it won't change a thing
Je sais que ça ne changera rien
On yesterday there'll always
Sur hier, il y aura toujours
Always remain
Toujours restera
A stain
Une tache
A stain
Une tache
A stain
Une tache
A stain
Une tache
A stain
Une tache
I let you down
Je t'ai déçue
There's no getting around it oh
Il n'y a pas moyen de le contourner, oh
Oh, but if it helps
Oh, mais si ça peut t'aider
There isn't a day that goes by
Il n'y a pas un jour qui passe
I don't think about it
je n'y pense pas
Still
Toujours
All I can say is I'm sorry
Tout ce que je peux dire, c'est que je suis désolé
I know it won't change a thing
Je sais que ça ne changera rien
On yesterday there'll always
Sur hier, il y aura toujours
Always remain
Toujours restera
Always remain
Toujours restera
Always remain
Toujours restera
A stain
Une tache
A stain
Une tache
A stain
Une tache
A stain
Une tache
A stain
Une tache





Writer(s): Lux Smith


Attention! Feel free to leave feedback.