Lyrics and translation Smitty - Cologne

Cologne

Jij loopt met twijfels rond
You can't hide that
Jij loopt met pegans rond
We don't like that
Ik zet het in haar guts
She gon' like that
Ik kom van Acid gang
I can't hide that
You know I'm going up
I cant hide that
She wanna cuddle up
She gon' like that

Soms beweeg ik rude
Het is normaal we werden bloed
Iedereen betrokken, als we eten eet ik goed

Fill in my cup before I finish it
Business houd ik business
Maar niet als ik met kraag ben, amen

Damn in my bag
Like a businessman
We run it back
That's a businessplan
Ben tevreden als we safe zijn
Acid gang still on the same side

Ik had niet anders verwacht toch was de verwachting hoog
Zet d'r op een jacht, ik zet d'r op een boot
We kunnen stunten op je bitch maar ik denk liever groot

Jij loopt met twijfels rond
You can't hide that
Jij loopt met pegans rond
We don't like that
Ik zet het in haar guts
She gon' like that
Ik kom van Acid gang
I can't hide that
You know I'm going up
I cant hide that
She wanna cuddle up
She gon' like that

Soms beweeg ik rude
Het is normaal we werden bloed
Iedereen betrokken, als we eten eet ik goed
Een jaar is echt zo om, de tijd gaat snel als je je best doet

Gass pack in de air,
Ik wil die kali nog niet weg doen

Bijna 10 bands voor een event
God damn, voel me een cashcow
Ik dacht dit leven kan niet echt veel sneller nu
Maar god damn hij is fast now
Ik was iemand die iets goed wilde doen, maar het
Dan niet voor elkaar kreeg om het goed te kunnen doen
Die never nooit z'n best deed
Dus we blijven werken aan onszelf
Het spijt me als ik iets verkeerd deed
Of iets verkeerd zei

Ik kom mezelf soms tegen als ik in het verkeer rij
Ik moest mezelf opnieuw uitvinden
Want ik wil meer zijn
Niet alleen een broertje of een zoon
Nee, ik wil meer zijn

Je moet goed oppassen op jezelf
Een vrouw kan een geweer zijn
Maar zij kan ook meer zijn

Cologne

Tu es rempli de doutes
Tu ne peux pas le cacher
Tu es un lâche
On n'aime pas ça
Je vais lui donner un avant-goût
Elle va aimer ça
Je fais partie du gang Acid
Je ne peux pas le cacher
Tu sais que je monte
Je ne peux pas le cacher
Elle veut se blottir
Elle va aimer ça

Parfois je suis brutal
C'est normal, on est devenus du sang
Tout le monde est impliqué, quand on mange, je mange bien

Remplis mon verre avant que je ne le termine
Je garde les affaires, les affaires
Mais pas quand je suis en col, amen

Damn dans mon sac
Comme un homme d'affaires
On recommence
C'est un plan d'affaires
Je suis satisfait quand on est en sécurité
Acid gang toujours du même côté

Je ne m'attendais pas à autre chose, pourtant les attentes étaient élevées
Je la mets sur un yacht, je la mets sur un bateau
On peut faire des cascades sur ta meuf mais je préfère penser en grand

Tu es rempli de doutes
Tu ne peux pas le cacher
Tu es un lâche
On n'aime pas ça
Je vais lui donner un avant-goût
Elle va aimer ça
Je fais partie du gang Acid
Je ne peux pas le cacher
Tu sais que je monte
Je ne peux pas le cacher
Elle veut se blottir
Elle va aimer ça

Parfois je suis brutal
C'est normal, on est devenus du sang
Tout le monde est impliqué, quand on mange, je mange bien
Une année passe si vite, le temps file quand on se donne à fond

Pack de gaz dans l'air,
Je ne veux pas encore me débarrasser de ce kali

Près de 10 bandes pour un événement
Bon sang, je me sens comme une vache à lait
Je pensais que cette vie ne pouvait pas aller beaucoup plus vite maintenant
Mais bon sang, elle est rapide maintenant
J'étais quelqu'un qui voulait bien faire, mais qui
Ne parvenait pas à bien faire
Qui n'a jamais fait d'efforts
Donc, on continue à travailler sur nous-mêmes
Je suis désolé si j'ai fait quelque chose de mal
Ou si j'ai dit quelque chose de mal

Je me rencontre parfois quand je suis dans la circulation
J'ai dû me réinventer
Parce que je veux être plus
Pas seulement un petit frère ou un fils
Non, je veux être plus

Il faut bien prendre soin de soi
Une femme peut être un fusil
Mais elle peut aussi être plus