Smog - Ambition - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smog - Ambition




Ambition
Ambition
I just dropped by to see you
Je suis passé te voir
As I'm on my way
Alors que je suis en route
In your bedroom
Dans ta chambre à coucher
Just off the highway
Juste à côté de l'autoroute
Came in through your window
Je suis entré par ta fenêtre
I think I tore your ribbons on the way
Je pense que j'ai déchiré tes rubans en passant
I never use doors no mores
Je n'utilise plus les portes
I never use stairs just trees
Je n'utilise plus les escaliers, juste les arbres
And I hear their voices
Et j'entends leurs voix
Breaking up from down below the toe
Se briser d'en bas, sous le pied
I just dropped by to see you
Je suis passé te voir
As I'm on my way
Alors que je suis en route
In your bedroom
Dans ta chambre à coucher
Just off the highway
Juste à côté de l'autoroute
Say
Dis
Are you still tight
Es-tu toujours proche
With that pharmacist
De ce pharmacien
Well, I've got to get there
Eh bien, je dois y aller
Now don't I
N'est-ce pas ?
And when I get there
Et quand j'y serai
I've got to sleep well
Je dois bien dormir
Now don't I
N'est-ce pas ?
And when I wake up in the morning
Et quand je me réveillerai le matin
Gotta wake up in the morning
Je dois me réveiller le matin
Now don't I
N'est-ce pas ?
When I meet with them
Quand je les rencontrerai
Gotta be on the ball
Je dois être au top
Now don't I
N'est-ce pas ?
When I do their dirt
Quand je ferai leur sale besogne
I've got to feel none
Je dois ne rien ressentir
Now don't I
N'est-ce pas ?
When it's all said and done
Quand tout sera dit et fait
I just got to celebrate
Je dois juste fêter ça
Now don't I
N'est-ce pas ?
When I'm done celebrating
Quand j'aurai fini de fêter
I just have to unwind
Je dois juste me détendre
Now don't I
N'est-ce pas ?
Just dropped by to see you
Je suis passé te voir
As I'm on my way
Alors que je suis en route
In your bedroom
Dans ta chambre à coucher
Just off the highway
Juste à côté de l'autoroute





Writer(s): Bill Callahan


Attention! Feel free to leave feedback.