Lyrics and translation Smog - Drinking At The Dam

Drinking At The Dam

I remember drinking at the dam
With the jarheads on the other side
Warm beer and tearing up the cans
And all of us, all of us yelling abuse
Cutting school to go drinking at the dam
Skinmags in the brambles
For the first part of my life
I thought women had orange skin
It was the first part, it was the first part of my life
Second is, second is the rest
And now teenage warchests fill
And do the dirty, dirty, dirty work
Teenage warchests fill
And do the dirty, dirty, dirty work
It was the first part
It was the first part of their lives
Drinking at the dam
Holding back what I can
But the power is so much
Drinking at the dam
Holding back what I can
I'm just drinking at the dam
I'm just drinking at the dam
I'm just drinking at the dam
I'm just drinking at the dam
I'm just drinking at the dam
I'm just drinking at the dam
I'm just drinking at the dam
I'm just drinking at the dam

Выпивка у плотины

Помню, как выпивал у плотины,
С морпехами по другую сторону.
Теплое пиво, рвали банки,
И все мы, все мы кричали, оскорбляли друг друга.
Прогуливал школу, чтобы выпить у плотины,
Порножурналы в зарослях ежевики.
В первой части моей жизни
Я думал, у женщин кожа оранжевого цвета.
Это была первая часть, это была первая часть моей жизни.
Вторая — это, вторая — это всё остальное.
А теперь подростковые сундуки с боеприпасами наполняются
И делают грязную, грязную, грязную работу.
Подростковые сундуки с боеприпасами наполняются
И делают грязную, грязную, грязную работу.
Это была первая часть,
Это была первая часть их жизней.
Выпивка у плотины,
Сдерживаю себя, как могу,
Но сила так велика.
Выпивка у плотины,
Сдерживаю себя, как могу.
Я просто пью у плотины,
Я просто пью у плотины,
Я просто пью у плотины,
Я просто пью у плотины,
Я просто пью у плотины,
Я просто пью у плотины,
Я просто пью у плотины,
Я просто пью у плотины.