Smog - Engineered to Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smog - Engineered to Die




Engineered to Die
Conçu pour mourir
Plastic strangling oceans death in the skies
Le plastique étrangle les océans, la mort dans le ciel
Allergic in the age of no sunrise
Allergique à l'âge il n'y a pas de lever de soleil
Passive aggressive we live our lives
Agressifs passifs, nous vivons nos vies
Under the PCB all seeing eye
Sous l'œil omniscient du PCB
Chemicals in your food a climate engineered to die
Des produits chimiques dans ta nourriture, un climat conçu pour mourir
Force fed depression this world is in a fucking state
Nourris de force à la dépression, ce monde est dans un état de merde
A state of detention a state of oppression
Un état de détention, un état d'oppression
Take your tablet; behave do what you′re told
Prends ta pilule, sois sage, fais ce qu'on te dit
Do you really free? Do you really believe?
Es-tu vraiment libre ? Crois-tu vraiment ?
They're not preserving life
Ils ne préservent pas la vie
It′s all about your death
Tout est question de ta mort
Something potent soon - someday
Quelque chose de puissant bientôt - un jour
And if you still believe
Et si tu crois encore
And you really can't conceive
Et que tu ne peux vraiment pas concevoir
You are just a number not a free man
Tu n'es qu'un numéro, pas un homme libre
They developed the demon seed
Ils ont développé la graine du démon
No need for birds or bees
Pas besoin d'oiseaux ou d'abeilles
Grey days this illusion climate of fear
Des jours gris, cette illusion, ce climat de peur
Creating evil beyond your wildest dreams
Créant le mal au-delà de tes rêves les plus fous
Nothing any more is quite what it seems
Rien n'est plus ce qu'il semble
Control the weather you can control the world
Contrôler le temps, tu peux contrôler le monde
Control the food and yet millions still starve
Contrôler la nourriture et pourtant des millions meurent encore de faim
Control us all through fear Year after Year
Contrôle-nous tous par la peur, année après année
So fuck you and everything you stand for
Alors, va te faire foutre, toi et tout ce que tu défends
Die, die, die, die
Meurs, meurs, meurs, meurs
Die, die, die, die
Meurs, meurs, meurs, meurs
Die, die, die, die
Meurs, meurs, meurs, meurs
Die, die, die, die
Meurs, meurs, meurs, meurs
This planet is engineered to die
Cette planète est conçue pour mourir






Attention! Feel free to leave feedback.