Lyrics and translation Smog - I Break Horses

I Break Horses

Well, I rode out to the ocean
And the water looked like tarnished gold
I rode out on a broken horse
Who told me she′d never felt so old
She asked me if I'd feed her
And ride her now and then

No no no, no no no, no no no
I break horses
I don′t tend to them
I break horses

They seem to come to me
Asking to be broken
They seem to run to me
I break horses

Doesn't take me long
Just a few well-placed words
And their wandering hearts are gone
At first her warmth felt good between my legs
Living breathing heart-beating flesh
But soon that warmth turned to an itch

Turned to a scratch
Turned to a gash
I break horses
I don't tend to them

Tonight I′m swimming to my favorite island
And I don′t want to see you swimming behind
Tonight I'm swimming to my favorite island
And I don′t want to see you swimming behind

No, I break horses
I don't tend to them

Я Ломаю Лошадей

Что ж, я выехал к океану,
И вода была похожа на потускневшее золото.
Я выехал на сломленной лошади,
Которая сказала мне, что никогда не чувствовала себя такой старой.
Она спросила меня, покормлю ли я ее
И буду ли на ней ездить время от времени.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я ломаю лошадей.
Я о них не забочусь.
Я ломаю лошадей.

Кажется, они приходят ко мне,
Прося, чтобы их сломали.
Кажется, они бегут ко мне.
Я ломаю лошадей.

Это не занимает много времени.
Всего несколько метких слов,
И их блуждающие сердца исчезают.
Сначала ее тепло приятно ощущалось между моих ног,
Живая, дышащая, бьющаяся плоть.
Но вскоре это тепло превратилось в зуд,

Превратилось в царапину,
Превратилось в рану.
Я ломаю лошадей.
Я о них не забочусь.

Сегодня ночью я плыву к своему любимому острову,
И я не хочу видеть, как ты плывешь следом.
Сегодня ночью я плыву к своему любимому острову,
И я не хочу видеть, как ты плывешь следом.

Нет, я ломаю лошадей.
Я о них не забочусь.