Lyrics and translation Smog - I Feel Like The Mother Of The World

I Feel Like The Mother Of The World

Whether or not there is any type of God
I'm not supposed to say
And today
I don't really care
God is a word
And the argument ends there
Oh, do I feel like the mother of the world
Oh, do I feel like the mother of the world
With two children
Oh, do I feel like the mother of the world
With two children fighting
When I was a boy, I used to get into it bad
With my sister
And when the time came to face the truth
There'd only be tears and sides
Tears and sides
And my mother, my poor mother
Would say it does not matter, it does not matter
Just stop fighting
Oh, do I feel like the mother of the world
Oh, do I feel like the mother of the world
Oh, do I feel like the mother of the world
With two children

Je me sens comme la mère du monde

Que Dieu existe ou non
Je ne suis pas censé le dire
Et aujourd'hui
Je m'en fiche un peu
Dieu est un mot
Et l'argument s'arrête là
Oh, je me sens comme la mère du monde
Oh, je me sens comme la mère du monde
Avec deux enfants
Oh, je me sens comme la mère du monde
Avec deux enfants qui se battent
Quand j'étais petit, je me disputais beaucoup
Avec ma sœur
Et quand le moment est venu de faire face à la vérité
Il n'y avait que des larmes et des prises de position
Larmes et prises de position
Et ma mère, ma pauvre mère
Disait que ça n'avait pas d'importance, que ça n'avait pas d'importance
Arrêtez de vous battre
Oh, je me sens comme la mère du monde
Oh, je me sens comme la mère du monde
Oh, je me sens comme la mère du monde
Avec deux enfants