Lyrics and translation Smog - I Feel Like The Mother Of The World

I Feel Like The Mother Of The World

Whether or not there is any type of God
I'm not supposed to say
And today
I don't really care
God is a word
And the argument ends there
Oh, do I feel like the mother of the world
Oh, do I feel like the mother of the world
With two children
Oh, do I feel like the mother of the world
With two children fighting
When I was a boy, I used to get into it bad
With my sister
And when the time came to face the truth
There'd only be tears and sides
Tears and sides
And my mother, my poor mother
Would say it does not matter, it does not matter
Just stop fighting
Oh, do I feel like the mother of the world
Oh, do I feel like the mother of the world
Oh, do I feel like the mother of the world
With two children

Я чувствую себя матерью всего мира

Есть ли какой-то Бог или нет,
Мне не положено говорить,
И сегодня
Мне всё равно.
Бог — это слово,
И на этом спор заканчивается.
О, чувствую ли я себя матерью всего мира?
О, чувствую ли я себя матерью всего мира?
С двумя детьми...
О, чувствую ли я себя матерью всего мира?
С двумя дерущимися детьми...
Когда я был мальчиком, я ужасно ругался
Со своей сестрой.
И когда приходило время взглянуть правде в глаза,
Оставались только слёзы и стороны.
Слёзы и стороны.
И моя мать, моя бедная мать,
Говорила, что это неважно, неважно,
Просто перестаньте драться.
О, чувствую ли я себя матерью всего мира?
О, чувствую ли я себя матерью всего мира?
О, чувствую ли я себя матерью всего мира?
С двумя детьми...