Smog Rock Bottom Riser

Smog - Rock Bottom Riser

Lyrics and translation Smog - Rock Bottom Riser

Rock Bottom Riser

Восставший со дна

I love my mother

Я люблю свою маму,

I love my father

Я люблю своего отца,

I love my sisters too

Я люблю и своих сестер.

I bought this guitar

Я купил эту гитару,

To pledge my love

Чтобы выразить свою любовь,

To pledge my love to you

Чтобы выразить свою любовь к тебе.

I am a rock

Я скала,

Bottom riser

Восставшая со дна,

And I owe it all to you

И всем этим я обязан тебе.

I am a rock

Я скала,

Bottom riser

Восставшая со дна,

And I owe it all to you

И всем этим я обязан тебе.

I saw a gold ring

Я увидел золотое кольцо

At the bottom of the river

На дне реки,

Glinting at my foolish heart

Оно манило мое глупое сердце.

So my foolish heart

И мое глупое сердце

Had to go diving

Должно было нырнуть,

Diving, diving, diving

Нырнуть, нырнуть, нырнуть

Into the murk

В муть.

And from the bottom of the river

И со дна реки

I looked up for the sun

Я посмотрел вверх на солнце,

Which had shattered in the water

Которое разбилось в воде,

And the pieces were raining down

И осколки падали вниз,

Like gold rings

Как золотые кольца,

That passed through my hands

Которые проходили сквозь мои руки,

As I thrashed and I grabbed

Пока я барахтался и хватал их.

I started rising, rising, rising

Я начал подниматься, подниматься, подниматься.

I left my mother

Я оставил свою маму,

I left my father

Я оставил своего отца,

Left my sisters too

Оставил и своих сестер.

Left them standing on the banks

Оставил их стоять на берегу,

And they pulled me out

И они вытащили меня

Of this mighty, mighty, mighty river

Из этой могучей, могучей, могучей реки.

I am a rock

Я скала,

Bottom riser

Восставшая со дна,

And I owe it all to you

И всем этим я обязан тебе.

I am a rock

Я скала,

Bottom riser

Восставшая со дна,

And I owe it all to you

И всем этим я обязан тебе.

I love my mother

Я люблю свою маму,

I love my father

Я люблю своего отца,

I love my sisters too

Я люблю и своих сестер.

I bought this guitar

Я купил эту гитару,

To pledge my love

Чтобы выразить свою любовь,

To pledge my love to you

Чтобы выразить свою любовь к тебе.

Rate the translation

Writer(s): William Rahr Callahan

Album

A River Ain't Too Much to Love

date of release

31-05-2005

1 Rock Bottom Riser
2 I Feel Like The Mother Of The World
3 Palimpsest
4 Say Valley Maker
5 The Well
6 In The Pines
7 Drinking At The Dam
8 Running The Loping
9 I'm New Here
10 Let Me See The Colts

More albums

What the Deal Is

Expedition, Vol. 4: Nights

Little Break On Skylab

Rock Bottom Riser

Attention! Feel free to leave feedback.