Smog - Teenage Spaceship - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smog - Teenage Spaceship




Teenage Spaceship
Vaisseau spatial adolescent
Flying around
Volant autour
The houses at night
Des maisons la nuit
Flying alone
Volant seul
A teenage spaceship
Un vaisseau spatial adolescent
I was a teenage spaceship
J'étais un vaisseau spatial adolescent
Landing at night
Atterrissant la nuit
I was beautiful with all my lights
J'étais beau avec toutes mes lumières
Loomed so large on the horizon
Se dressant si grand à l'horizon
So large
Si grand
People thought my windows
Les gens pensaient que mes fenêtres
Were stars
Étaient des étoiles
So large on the horizon
Si grand à l'horizon
People thought my windows
Les gens pensaient que mes fenêtres
Were stars
Étaient des étoiles
A teenage spaceship
Un vaisseau spatial adolescent
A teenage spaceship
Un vaisseau spatial adolescent
And I swore I'd never lay like a log
Et j'ai juré que je ne serais jamais comme une bûche
Bark like a dog
Aboyer comme un chien
I was a teenage smog
J'étais un smog adolescent
Sewn to the sky
Cousu au ciel





Writer(s): Bill Callahan


Attention! Feel free to leave feedback.