Smoke DZA feat. Flying Lotus, Black Thought & Benny The Butcher - Drug Trade Pt 2 (feat. Black Thought & Benny The Butcher) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smoke DZA feat. Flying Lotus, Black Thought & Benny The Butcher - Drug Trade Pt 2 (feat. Black Thought & Benny The Butcher)




Drug Trade Pt 2 (feat. Black Thought & Benny The Butcher)
Le Commerce de la Drogue Pt 2 (feat. Black Thought & Benny The Butcher)
Yeah, uh
Ouais, uh
RFC
RFC
Really
Vraiment
My son Viyal asked me if I have my tap dance shoes on
Mon fils Viyal m'a demandé si j'avais mes chaussures de claquettes
Nigga, we back for the re-up, uh
Mec, on est de retour pour le réapprovisionnement, uh
One time for the transport, sending me shit
Une fois pour le transport, ils m'envoient de la merde
Whole assembly lit, duckin' penalties and felony riffs
Toute l'équipe est allumée, esquivant les pénalités et les accusations de crimes
They still tryna take the West Coast Strips, to get the packs
Ils essaient encore de prendre les West Coast Strips, pour récupérer les paquets
Not knowing they gon' spend way more, then bring it back
Sans savoir qu'ils vont dépenser bien plus pour les ramener
Fuckin' fools keep believing what they seeing on them apps
Ces imbéciles continuent de croire ce qu'ils voient sur leurs applis
This shit is premium cap, you think they screaming the facts
Cette merde, c'est du haut de gamme, tu crois qu'ils crient la vérité ?
Nah, this shit is pathetic, can see the aesthetics is off
Nan, cette merde est pathétique, on voit bien que l'esthétique est foireuse
They naming these strains, don't know the genetics at all
Ils donnent des noms à ces variétés, sans connaître la génétique du tout
I never recall seeing them niggas involved
Je ne me souviens pas avoir vu ces mecs impliqués
Bottom feeders, they pinched off
Des charognards, ils se sont fait avoir
Niggas always been synced off, yeah
Ces mecs ont toujours été désynchronisés, ouais
Nigga, I been boss, ten clip for the in-store
Mec, j'ai toujours été le boss, chargeur de dix balles pour la boutique
Copy that family tenfold, carry on for like indoor, uh
Copiez ça, la famille décuplée, continuez comme à l'intérieur, uh
This is Ice Cube lynch mob, nah
C'est Ice Cube et la foule en colère, nan
This is new Knights Templar, bad bitches I import, yeah
Ce sont les nouveaux Templiers, les belles femmes que j'importe, ouais
Shake the market, nigga, fuck the system
On secoue le marché, mec, on emmerde le système
New bags, hit the spot with the deluxe edition, DZA
Nouveaux sacs, on frappe fort avec l'édition deluxe, DZA
Drug farms, higher prices mean the flood's on
Fermes de drogue, des prix plus élevés signifient que le déluge arrive
Need bigger scales to put the bud on
On a besoin de balances plus grandes pour peser les têtes
Gloves on, strictly business mean the love's gone
Gants en latex, que des affaires, l'amour s'est envolé
I met the plug that put my plug on
J'ai rencontré le fournisseur qui a branché mon fournisseur
Drug farms, higher prices mean the flood's on (rah)
Fermes de drogue, des prix plus élevés signifient que le déluge arrive (rah)
Need bigger scales to put the bud on
On a besoin de balances plus grandes pour peser les têtes
Gloves on (you niggas trippin', straight), strictly business mean the love's gone
Gants en latex (vous délirez, c'est clair), que des affaires, l'amour s'est envolé
I met (nigga) the plug that (yo) put my plug on
J'ai rencontré (mec) le fournisseur qui (yo) a branché mon fournisseur
I'm the motherfucking Pyrex man, light the stove, lock the door
Je suis le putain de roi du Pyrex, j'allume le fourneau, je ferme la porte
Drop the coke, rock the hard when they smoke it like they Jah
Je jette la coke, je secoue le caillou quand ils la fument comme si c'était de la beuh
You don't open up your safe with a remote, knock it off
Tu n'ouvres pas ton coffre avec une télécommande, arrête tes conneries
I got a soap opera broad, you cope, but don't shop at Ross
J'ai une nana de feuilleton, tu gères, mais tu ne fais pas tes courses chez Ross
You know the money from the game dirty, you 'posed to wash it off
Tu sais que l'argent du jeu est sale, tu es censé le blanchir
Trust me, you know how much stress a dope charger cost?
Crois-moi, tu sais combien coûte un chargeur de téléphone portable ?
Listen, you dumb niggas can't put rose parcel fours
Écoutez, vous, les abrutis, vous ne pouvez pas emballer quatre grammes de rose
I been rich for five years now, and, so far, I'm bored
Je suis riche depuis cinq ans maintenant, et, jusqu'à présent, je m'ennuie
It's funny, these niggas runnin' off of work and think they getting over
C'est marrant, ces mecs se démènent pour du travail et pensent qu'ils s'en sortent bien
But we might front you a brick of Yola and get to know you
Mais on pourrait te filer une brique de Yola et apprendre à te connaître
To get the oil out, we tilt it over
Pour extraire l'huile, on la penche
We put it on a napkin, and dry the other side, you gotta flip it over
On la met sur une serviette en papier, et on sèche l'autre côté, il faut la retourner
Y'all don't garner no respect, you partnered up with rats
Vous n'avez aucun respect, vous vous êtes associés à des balances
And I'ma be the first to put a Starbucks in the trap
Et je serai le premier à installer un Starbucks dans le trap
Uh, now look how far upstate came
Uh, regardez jusqu'où le nord de l'État est arrivé
Spent life in the drug trade game as the duct tape gang, it's Butch
J'ai passé ma vie dans le trafic de drogue en tant que membre du gang du ruban adhésif, c'est Butch
Drug farms, higher prices mean the flood's on
Fermes de drogue, des prix plus élevés signifient que le déluge arrive
Need bigger scales to put the bud on
On a besoin de balances plus grandes pour peser les têtes
Gloves on, strictly business mean the love's gone
Gants en latex, que des affaires, l'amour s'est envolé
I met the plug that put my plug on
J'ai rencontré le fournisseur qui a branché mon fournisseur
Drug farms, higher prices mean the flood's on
Fermes de drogue, des prix plus élevés signifient que le déluge arrive
Need bigger scales to put the bud on
On a besoin de balances plus grandes pour peser les têtes
Gloves on, strictly business mean the love's gone
Gants en latex, que des affaires, l'amour s'est envolé
I met the plug that put my plug on
J'ai rencontré le fournisseur qui a branché mon fournisseur
Ayo, Lotus position with DZA, another banger, black
Ayo, position du lotus avec DZA, un autre banger, black
'Fore I take this shit to the temple, another chamber
Avant que j'emmène cette merde au temple, une autre chambre
For the network, award-winning composer, arranger
Pour le réseau, compositeur et arrangeur primé
Rapper's net worth, is probably in my closet on a hanger
La valeur nette d'un rappeur est probablement dans mon placard sur un cintre
These fools is out of pocket, they pussy as Joe Exotic
Ces imbéciles sont à côté de la plaque, ils sont aussi peureux que Joe Exotic
It's cool, Philly be fuckin' wit' ProTools over logic
C'est cool, Philly s'amuse avec ProTools plutôt qu'avec Logic
At night, we might surface for just the right purchase
La nuit, on pourrait faire surface juste pour le bon achat
My main purpose is keepin' shit connected like cursive
Mon objectif principal est de garder les choses connectées comme de l'écriture cursive
In any room, assume I'm as real as any nigga there
Dans n'importe quelle pièce, suppose que je suis aussi réel que n'importe quel mec présent
And black as Huey Newton coolin' in the wicker chair
Et aussi noir que Huey Newton se relaxant dans une chaise en osier
Lookie here, y'all just play the field like a brigadier
Regardez-moi ça, vous jouez juste sur le terrain comme un général de brigade
I get deeper than a Navy SEAL, tell your engineer to run
Je vais plus loin qu'un Navy SEAL, dis à ton ingénieur de se lancer
Here that onion come, every bar is one-to-one
Entends cet oignon arriver, chaque barre est unique
Comin' from where everybody tucks like a cummerbund
Venant d'où tout le monde se planque comme avec une ceinture de smoking
Used to push the Range Rover truck, that was cumbersome
Je conduisais le Range Rover, c'était encombrant
I had to give it up, like when James gave the drummer some
J'ai l'abandonner, comme quand James a donné quelque chose au batteur
The hammer gargantuan, God, it's hard dancin' with
Le marteau gargantuesque, Dieu, c'est dur de danser avec
Philly nigga ask, "What's good?" Y'all know the answer is
Un mec de Philly demande : "Quoi de neuf ?" Vous connaissez la réponse
Cancerous, got game like a televangelist
Cancéreux, j'ai du jeu comme un télévangéliste
Kidnap your track, Smoke, tell 'em what the ransom is
Je kidnappe ton morceau, Smoke, dis-leur quelle est la rançon
Choke rappers with a thunderbolt while they under oath
J'étrangle les rappeurs avec un coup de foudre pendant qu'ils prêtent serment
One shot, one kill, one approach
Un coup, une victime, une approche
Ain't nobody comin' close, far as lyricism, just a couple G.O.A.T.s
Personne ne s'approche, en termes de lyrisme, juste quelques G.O.A.T.
Rappers think they make it to my level? No, the fuck you won't
Les rappeurs pensent qu'ils atteignent mon niveau ? Non, tu peux te brosser
Listen, I am the legendary, goddamn
Écoutez, je suis le légendaire, putain
Yeah, the legendary, goddamn
Ouais, le légendaire, putain
Ayo, the legendary, goddamn
Ayo, le légendaire, putain
Uh, let's get it, man
Uh, allons-y, mec





Writer(s): Tarik Trotter, Sean Pompey, Jeremie Scorpio Pennick, Steven D. Bingley-ellison


Attention! Feel free to leave feedback.