Smoke Dza feat. Killa Kyleon - Roll up, Pour Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smoke Dza feat. Killa Kyleon - Roll up, Pour Up




Roll up, Pour Up
Rouler, Servir
[** feat. Killa Kyleon:]
[** feat. Killa Kyleon:]
I wanna pour my drink, roll up my weed, lay the seats back cruise at a slow speed*
Je veux verser mon verre, rouler mon herbe, allonger les sièges et rouler à vitesse réduite*
I'm trying to find me a bitch lied up and jump fly
J'essaie de trouver une meuf allongée pour prendre mon envol
Trying to make a couple of dollars just so I can get by
J'essaie de me faire quelques dollars juste pour m'en sortir
I wanna pour my drink, roll up my weed, lay the seats back cruise at a slow speed
Je veux verser mon verre, rouler mon herbe, allonger les sièges et rouler à vitesse réduite
I'm trying to find me a bitch lied up and jump fly
J'essaie de trouver une meuf allongée pour prendre mon envol
Trying to make a couple of dollars just so I can get by
J'essaie de me faire quelques dollars juste pour m'en sortir
I just wanna roll my joint, get a little chick to kick it
Je veux juste rouler mon joint, trouver une petite pépée pour traîner
Only time I'm sipping drink it's when Killa fix it
Le seul moment je sirote un verre, c'est quand Killa le prépare
She be tasting like cool eh, fuck around, chuck a whole ounce and be sleep like 2 days
Elle a le goût du frais, on s'amuse, on balance une once entière et on dort pendant 2 jours
Don't get explicit, I'm a stoner
Ne sois pas explicite, je suis un stoner
Ain't nothing like a strong marijuana aroma
Rien de tel qu'un arôme puissant de marijuana
Pure hand papers, we smoke like grown ups
Papiers purs, on fume comme des adultes
84 slaps doing donuts
84 claques faisant des donuts
H town, after H world
H town, après H world
You trying to roll with the winner circle, would you say girl?
Tu veux rouler avec le cercle des vainqueurs, tu veux bien me dire ma belle ?
You gonna be down and be down and no play girl
Tu vas être à fond et à fond, pas de jeu ma belle
Little cutie get hit the duty if she able
La petite coquine se fait prendre en charge si elle est capable
I'm saying, I'm just an up town boy
Je dis juste que je suis un garçon du centre-ville
Holler nigger, study hustling g like that nigger from... trying to sell you some
Mec, j'étudie le hustle comme ce mec de... qui essaie de t'en vendre
Still bullshitting babble on, I'm just trying to marathon with my nigger Kyleon
Je continue à raconter des conneries, j'essaie juste de faire un marathon avec mon pote Kyleon
I wanna pour my drink, roll up my weed, lay the seats back cruise at a slow speed
Je veux verser mon verre, rouler mon herbe, allonger les sièges et rouler à vitesse réduite
I'm trying to find me a bitch lied up and jump fly
J'essaie de trouver une meuf allongée pour prendre mon envol
Trying to make a couple of dollars just so I can get by
J'essaie de me faire quelques dollars juste pour m'en sortir
I wanna pour my drink, roll up my weed, lay the seats back cruise at a slow speed
Je veux verser mon verre, rouler mon herbe, allonger les sièges et rouler à vitesse réduite
I'm trying to find me a bitch lied up and jump fly
J'essaie de trouver une meuf allongée pour prendre mon envol
Trying to make a couple of dollars just so I can get by
J'essaie de me faire quelques dollars juste pour m'en sortir
Yes he stepped in the building nigger, it's Killa and Dza nigger
Oui, il est entré dans le bâtiment mec, c'est Killa et Dza mec
Get a compass and gps look you gonna find some really nigger
Prends une boussole et un GPS et tu vas trouver du vrai mec
I stay road in the potter so call me the lizard nigger
Je reste sur la route dans la marmite alors appelle-moi le lézard mec
And I'm a keep sipping drinks till I need a new liver, nigger
Et je vais continuer à siroter des verres jusqu'à ce que j'aie besoin d'un nouveau foie, mec
So I guess I'm slizzard nigger my mind, don't treat them chicks like a bad
Donc je suppose que je suis un lézard dans ma tête, ne traite pas ces filles comme des garces
Keep switching up like my time zone
Je change tout le temps comme mon fuseau horaire
My grand stroke, emo any rockets what I'm on
Mon grand coup, emo toutes les rockets, c'est ce que je prends
Straight to that tele teller I'm skipping that land loan
Tout droit vers ce guichet automatique, je saute le prêt immobilier
If it ain't about no dollars then it ain't too much we can talk about
Si ce n'est pas pour des dollars, on n'a pas grand-chose à se dire
My exes speak louder words you broke niggers talk a lot
Mes ex parlent plus fort que les mots, vous les mecs brisés vous parlez beaucoup
While you blabla, I'm running getting fool
Pendant que tu blabla, je cours, je deviens fou
Roll up and rolled up in I'm griping
Je roule et je me roule dedans, je suis en train de m'agripper
I hit the hood on my paper chase no homo, my paper's straight
J'ai frappé le quartier dans ma course à l'argent, pas d'homo, mon argent est propre
Our money, you looking traded, that must been your paper lane
Notre argent, tu as l'air d'avoir été volé, ça devait être ton chemin du papier
From Houston to Harlem whirl like they pay my bills do
De Houston à Harlem, on tourne comme si c'était eux qui payaient mes factures
And that's on the first and plus the 50 with my bills deal
Et ça c'est sur le premier et en plus des 50 de mon contrat
I wanna pour my drink, roll up my weed, lay the seats back cruise at a slow speed
Je veux verser mon verre, rouler mon herbe, allonger les sièges et rouler à vitesse réduite
I'm trying to find me a bitch lied up and jump fly
J'essaie de trouver une meuf allongée pour prendre mon envol
Trying to make a couple of dollars just so I can get by
J'essaie de me faire quelques dollars juste pour m'en sortir
I wanna pour my drink, roll up my weed, lay the seats back cruise at a slow speed
Je veux verser mon verre, rouler mon herbe, allonger les sièges et rouler à vitesse réduite
I'm trying to find me a bitch lied up and jump fly
J'essaie de trouver une meuf allongée pour prendre mon envol
Trying to make a couple of dollars just so I can get by.
J'essaie de me faire quelques dollars juste pour m'en sortir.






Attention! Feel free to leave feedback.