Smoke DZA feat. Mad Max - Code Orange - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smoke DZA feat. Mad Max - Code Orange




Code Orange
Code Orange
You smell that fragrance
Tu sens ce parfum
You know my steez, you know my squad, you know what my name is
Tu connais mon style, tu connais mon équipe, tu connais mon nom
The hoes call me Smokey
Les filles m'appellent Smokey
Rugby down low key
Rugby discret
Smell that strand, I mean that stench my cologne is OG
Sentez cette mèche, je veux dire cette odeur, mon parfum est OG
Oh he
Oh lui
Only talk about weed and counting loot
Parle que d'herbe et de compter du butin
But what the fuck did you expect?
Mais à quoi t'attendais-tu ?
That′s what I like to do
C'est ce que j'aime faire
Shit on your best outfit
Chier sur ta plus belle tenue
And I'm on my old school Harlem, best-out shit
Et je suis sur mon Harlem old school, le meilleur-des-meilleurs
Who house this?
Qui est à la maison ?
I′m in your fridge about to fix a plate
Je suis dans ton frigo sur le point de préparer une assiette
Feet all over your table like I own the place
Mes pieds sont partout sur ta table comme si j'étais chez moi
On my Calvin shit
Sur mon truc de Calvin
Slide your sister, show your brother cheese
Fais glisser ta sœur, montre à ton frère du fromage
Like "Sorry Ms. Billups, we going out to eat."
Genre "Désolé Mme Billups, on sort manger."
I got a hustler's aura
J'ai l'aura d'un hustler
Plus I'm a 9-11 nigga with morals
En plus, je suis un mec du 11 septembre avec des principes
I don′t owe you niggas shit, I ain′t got nothing for ya
Je ne te dois rien, je n'ai rien pour toi
Unless you my CoDee, you don't know me, nigga blow me
Sauf si t'es mon CoDee, tu ne me connais pas, mec, fais-moi la bise
OK I′ll burn the goddamn house down
OK, je vais brûler toute la maison
But blow me first, how dare you, how fucking dare you
Mais embrasse-moi d'abord, comment oses-tu, comment oses-tu
Rrraaarggghh
Rrraaarggghh
I get it in, buckets like Gilligan
J'y arrive, des seaux comme Gilligan
Plus the riddles I riddle like I'm on Ritalin
Plus les énigmes que je déchiffre comme si j'étais sous Ritaline
Competition is little cause I get rid of them
La compétition est faible parce que je m'en débarrasse
I′m illa' then, whoever that you considerin′
Je suis malade, qui que ce soit que tu considères
I give a fuck how niggas feelin' bout who's hot, son
Je m'en fous de ce que les mecs ressentent au sujet de qui est chaud, fils
Cause opinions are like Facebook, everybody got one
Parce que les opinions sont comme Facebook, tout le monde en a une
I ain′t into fiction, that′s a James Cameron feel
Je ne suis pas dans la fiction, c'est un sentiment de James Cameron
I'm more like Michael Moore, what I document is real
Je suis plus comme Michael Moore, ce que je documente est réel
I hate a nigga trying to give advice
Je déteste un mec qui essaie de donner des conseils
Talking that killer shit and he don′t live that life
Il parle de trucs de tueur et il ne vit pas cette vie
Focus up
Concentre-toi
Don't fuck up your day shift
Ne foire pas ton quart de jour
Go ahead and miss me with that "back-in-the-day" shit
Vas-y et fais-moi le coup du "dans le temps"
Niggas will tell you anything, foolery
Les mecs vont te dire n'importe quoi, de la bêtise
Whole lifestyle just ghetto buffoonery
Tout le style de vie est juste de la bouffonnerie de ghetto
I′m on your heels, niggas better pay homage
Je suis sur tes talons, les mecs feraient mieux de rendre hommage
It's fair warnin′ cause the game's on orange
C'est un avertissement équitable car le jeu est sur orange
You look like a fucking bitch in heat
Tu as l'air d'une salope en chaleur
And if you get raped by a pack of niggers it'll be your fault. All right?
Et si tu te fais violer par une meute de mecs, ce sera de ta faute. D'accord ?
That′s my fucking mistake, because I should′ve woke you up and said, 'fucking blow me, bitch.′
C'est ma foutue erreur, parce que j'aurais te réveiller et te dire : "Fous-moi la bise, salope."
I should've fucking woken you up and said ′blow me.' You would′ve liked that better, yeah?
J'aurais te réveiller et te dire "Embrasse-moi." Tu aurais préféré ça, ouais ?
(Panting) Because you got problems, more than me
(Essoufflé) Parce que tu as des problèmes, plus que moi
You know how to fucking push my buttons
Tu sais comment appuyer sur mes boutons






Attention! Feel free to leave feedback.