Smoke DZA feat. Trademark da Skydiver & ScHoolboy Q - Overhigh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smoke DZA feat. Trademark da Skydiver & ScHoolboy Q - Overhigh




Overhigh
Trop Haut
When the dour′s in the system
Quand le shit est dans le système
You know how we do it keep puffin and twistin
Tu sais comment on fait, on continue de fumer et de tordre
Thats how we be feelin I'mma chief my bud
C’est comme ça qu’on se sent, je vais fumer mon herbe
Papers no blunts
Des feuilles, pas de blunt
Dip in the zip and then dump
Tremper dans le zip et ensuite vider
You only live life once, Rright
On ne vit qu’une fois, hein
Head to Long Beach with my n??
Direction Long Beach avec mes potes
I dont do the pills
Je ne prends pas de pilules
Hit my brodie raulphie know he got the kill
J’appelle mon pote Raoul, je sais qu’il a le kill
No he keep that potent, shit you wanna keep tokin
Non, il garde ça puissant, c’est de la merde que tu veux continuer à fumer
Type of shit; you take one hit, and your sweat glance opens
Le genre de merde ; tu prends une bouffée, et tes yeux se dilatent
Pupils tear up, mouth get caked up
Les pupilles se dilatent, la bouche se colle
And you dyin for a drink of water
Et tu meurs d’envie de boire de l’eau
Paranoia have shorty trippin
La paranoïa fait flipper la petite
Askin questions, like we gave her somethin different, this just bud my
Elle pose des questions, comme si on lui avait donné quelque chose de différent, c’est juste de l’herbe mon
Get that ho some visine, she used to puffin mal green
Donne-lui du Visine, elle avait l’habitude de fumer du Mal Green
Now she on that Irene
Maintenant elle est sur l’Irene
I smoke big thats my preferance
Je fume gros, c’est ma préférence
Lil nigga hang thight follow directions, DZA
Petit négro, tiens bon, suis les instructions, DZA
Its mister chief holly, no seeds in my chronic
C’est Mister Chief Holly, pas de graines dans mon chronic
So breathe mami, this is good weed mami ooh
Alors respire ma belle, c’est de la bonne herbe ma belle ooh
No seeds in my chronic
Pas de graines dans mon chronic
So breathe mami, this is good weed mami ooh
Alors respire ma belle, c’est de la bonne herbe ma belle ooh
You wanna roll up a leaf love?
Tu veux rouler une feuille d’amour ?
Weell do your thing ma
On va faire ce que tu veux ma belle
In the stash I got some hash and some kief as well
Dans le stock, j’ai du hash et du kief aussi
She said she dont usually smoke on the first date
Elle a dit qu’elle ne fumait généralement pas au premier rendez-vous
But since its her birthday its okay, sweet
Mais comme c’est son anniversaire, c’est ok, mon petit chat
So I commence to rollin up
Alors je commence à rouler
Only papers when im scrollin up
Que des feuilles quand je roule
Mama, put away the swisher sweets
Maman, range les Swisher Sweets
Its certain rules you gotta follow when you smoke with me
Il y a certaines règles à suivre quand tu fumes avec moi
Especially if I invite you over to smoke for free
Surtout si je t’invite à fumer chez moi gratuitement
Number 1 potency is key
Numéro 1, la puissance est la clé
Before we get to 3 here is number 2 this is what we do
Avant d’arriver au numéro 3, voici le numéro 2, c’est ce qu’on fait
That one there for me, this one here for you
Celui-là pour moi, celui-ci pour toi
I know the tree sticky like superglue
Je sais que l’arbre est collant comme de la superglue
A few hits and youll be floatin right up out your shoes
Quelques bouffées et tu flotteras au-dessus de tes chaussures
Mama take a breather
Maman, prends une pause
I know youre used to the midsts, this that great sativa
Je sais que tu es habituée au midsts, c’est de la bonne sativa
We gettin high passin time of at sandy beaches
On s’envole, on passe du temps sur les plages de sable
So high they cannot reach us oh
Si haut qu’ils ne peuvent pas nous atteindre oh
Rrriight, its mister chief holly, no seeds in my chronic
Ouais, c’est Mister Chief Holly, pas de graines dans mon chronic
So breathe mami, this is good weed mami ooh
Alors respire ma belle, c’est de la bonne herbe ma belle ooh
Fresh off my meditation
Frais de ma méditation
Philly its full of sticky
Philly est plein de collant
Gangsta and former hippy
Gangsta et ancien hippie
But first to be alone
Mais d’abord être seul
And while with Shipes, homie break down a dutchie
Et pendant qu’on est avec Shipes, le pote décompose un dutchie
Mickey lets twist a Ziggy
Mickey, on va tordre un Ziggy
Call that bitch Biggie biggie
Appelle cette salope Biggie Biggie
Marijuana cloud, we sittin on
Nuage de marijuana, on est assis sur
With too much weed to hide
Avec trop d’herbe pour se cacher
Smellin in my neighbours home
On sent l’odeur chez mon voisin
Marijuana clouds, we sittin on
Nuages de marijuana, on est assis sur
Me and my lungs???
Moi et mes poumons ???
All in the morning before breakfast
Tous les matins avant le petit déjeuner
In bed and maybe some head, just a little tweak of that tweak
Au lit et peut-être un peu de sexe, juste un petit tweak de ce tweak
Got me feelin im at my peak but im
J’ai l’impression d’être à mon apogée, mais je
Smoke an eighth, and save some, early mornin′
Fume un huitième, et garde-en, tôt le matin
Wake n' bake 'em As-salamu alaykum
Wake n’ bake ‘em As-salamu alaykum
This feelin right heres amazin
Ce sentiment ici, c’est incroyable
So, we gettin blow, legalize dro and uhh slangin′ hoes
Alors, on s’envole, légaliser le dro et uhh on vend des salopes
You know I???????
Tu sais que je ??????
Rrriight, its mister chief holly, no seeds in my chronic
Ouais, c’est Mister Chief Holly, pas de graines dans mon chronic
So breathe mami, this is good weed mami ooh
Alors respire ma belle, c’est de la bonne herbe ma belle ooh
No seeds in my chronic
Pas de graines dans mon chronic
So breathe mami, this is good weed mami ooh
Alors respire ma belle, c’est de la bonne herbe ma belle ooh





Writer(s): Hanley Quincy Matthew, Key Tervon, Pompey Sean Joseph, Washington Alex M


Attention! Feel free to leave feedback.