Smoke Dza feat. Vado - The Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smoke Dza feat. Vado - The Soul




The Soul
L'âme
I smack all y'all niggas
Je t'envoie balader, toi et tous tes potes
And nigerrettes
Et vos copines
Word to Ghost
Parle à Ghost
Uh
Euh
Good business I take pride in making great moves
Je suis dans le business, j'aime faire de bons coups
Wear a skully in the summer yet I stay cool
Je porte une casquette en été et je reste cool
Knew cats that curved the bag so they could stay true
J'ai connu des mecs qui ont refusé l'argent pour rester fidèles
Been hungry so long they starting to hate food
J'ai tellement faim que j'ai commencé à détester la nourriture
Heat on me bullshit, my weight move
J'ai la chaleur sur moi, de la merde, mon poids bouge
I was on the 'Lo they was on J. Crew
J'étais sur la 'Lo, eux étaient sur J. Crew
I was on the dank they was on K2
J'étais sur le bon, eux étaient sur le K2
They was moving eighths I had eight full
Ils bougeaient des huitièmes, j'avais huit pleines
Pounds of the raw,
Livres de la matière première,
hand it off make 3 points or ounce it out and get yours
Je la donne, je marque 3 points, ou je la vends au gramme et tu te sers
Give 'em a couple grams over, they gon' feel you
Je leur en donne un peu plus, ils vont te sentir
Can't give you all of this game might have to kill you
Je ne peux pas te donner tout ce jeu, je devrais peut-être te tuer
Barbecue and milldew,
Barbecue et moisissure,
you know you done fucked up right? Where's Bill Duke
Tu sais que tu as merdé, non ? est Bill Duke ?
Fake nigga no matter how you dress it up it's still you
Un faux mec, peu importe comment tu l'habilles, c'est toujours toi
Make 'em dissapear I'm skillfull
Je les fais disparaître, je suis doué
Watch 'em appear, under my filled pool
Je les vois apparaître, sous ma piscine remplie
Can't even trust niggas be out to get you
On ne peut même pas faire confiance aux mecs, ils sont pour te faire du mal
Don't let your last meal be the hand that fed you
Ne laisse pas ton dernier repas être la main qui te nourrissait
My Mexican homie flip the work good, he used to wrestle
Mon pote mexicain retourne le boulot, il était lutteur
Shit got hot over there he had to refuge
La merde a chauffé là-bas, il a se réfugier
Real hate over fake love any day
Vrai haine plutôt que faux amour, tous les jours
Real hate over fake love any day
Vrai haine plutôt que faux amour, tous les jours
Every man at your man like every chick ain't your chick
Chaque mec à ton mec, comme chaque fille n'est pas ta fille
Understand where we stand you can't sit where we sit
Comprend on en est, tu ne peux pas t'asseoir on s'assoit
We started off hand in hand, then moved to brick after brick
On a commencé main dans la main, puis on est passé à la brique après la brique
You a fan or you fam young niggas quick to forget
Tu es un fan ou tu es de la famille ? Les jeunes négros oublient vite
Drug dealers scouting like who got it to send it out
Les dealers de drogue font du repérage, comme qui a de quoi l'envoyer
Breaking down the ounces make samples and give it out
On décompose les onces, on fait des échantillons et on les distribue
Live in the mountains phone service be in out
On vit dans les montagnes, le réseau téléphonique est en panne
Bag full of birds the only way we could chicken out
Un sac plein d'oiseaux, la seule façon de se dégonfler
Try to manage your vibe energy
Essaie de gérer ton vibe, ton énergie
A fake friend could do more damage than five enemies
Un faux ami peut faire plus de dégâts que cinq ennemis
Barley see me with beef like fried kennedy
Je te vois à peine avec du boeuf, comme du poulet frit
But bring your instrument we could have us a live symphony
Mais amène ton instrument, on peut faire une symphonie en live
In a tight alley, weed be like Cali's
Dans une ruelle étroite, l'herbe est comme en Californie
Gunplay scenes I squeeze like Mike Lowry
Scènes de fusillades, je serre comme Mike Lowry
All you see is sticks and signs a light rally
Tout ce que tu vois, c'est des bâtons et des panneaux, un rassemblement lumineux
Red track suit, new Swizz beat, white Bally's
Survêtement rouge, nouveau beat de Swizz, Bally blanches
Real hate over fake love any day
Vrai haine plutôt que faux amour, tous les jours
Real hate over fake love any day
Vrai haine plutôt que faux amour, tous les jours





Writer(s): i. arias, s. pompey, t. winfree


Attention! Feel free to leave feedback.