Lyrics and translation Smoke Mardeljano feat. Sole - Sugavac

Sugavac

Ti si šugavac, mater ti jebem
Tol′ko proziran da vidi se kroz tebe
Tko te jebe, ostani jadan
Jer ko se hrani nadanjem, umire gladan
Prljava igra, stvari i prevara
Ne treba niko da kaže mi da ne valjam
To ti je tako, lako se sjebe
Ko laže za tebe lagaće i protiv tebe
Puno ih je ušlo u kombu kružnu
A jaka ljubav rađa stoput jaču mržnju
Motam si sve dužu, misli da si smirim
Nekad bile pesme, sad su zgužvani papiri
A ne mogu me smirit' ni pljuge, ni tablete
Rast′o sam u kvartu, nisam sretno dijete
Mnogi se ne sjete, rade svi probleme
A njih boli kurac, boli kurac i mene
Takvo ti je vrijeme, sve je naglo pustilo
Uspijehe sad srećem, pitam ko nije uspio
Nema udio ak' nije bilo ulaganja
Nema istine ak' je bilo laganja
Tu nema vaganja, svi budu porekli
Izgubljeno je ono čega smo se svi odrekli
Neki se opekli pa pušu sad na hladno
Neki malo jače pa ostaće im trajno
Ne, nije valjno, daleko je od toga
Bog vam jebo mater, igrate se boga
Seks, novci, droga, ništa ispred toga
Al′ ko će koga ak′ neće svoj svoga
Ludosti u mladosti mudro su u starosti
Kad pogledaš kome kaiš dao si
Živi kako možeš kad ne možeš kak' hoćeš
Stpljen – spašen, sve na svoje dođe
Sve znaj proć će, ne moraš se brinut
Jer svi bi jebali, a niko ne zna skinut
Šole opet repa, nemoj mislit da stra′ me
Jer tvrđi sam neg kurac u pički tvoje mame
Bez galame, za to vrijeme ti si
Tko krivo gleda, taj krivo i misli
Ja sam ost'o isti, sve ti se promijenilo
Još jedna traka od koje si zanjemio
SMOKE MARDELJANO:
I posle toliko vremena znam ko su oni koji vrede
A ti si jedan šugavac mater li ti jebem
Uspomene ne blede samo ako jake su
Ja skidam krunu svakom imaginarnom kraljevstvu
Ulica ne mjenja se, mjenjaju se ljudi
Ispali su glupi oni što su htjeli da budu mudri
A rekli su ti budi čovjek bez foliranja
A ti si iste likove namešt′o za akcijanja
Ja sam učen da ne dajem informacije
Da nanjušim plave i kad ne upale rotacije
Pitaj prave ljude oni isto će ti reći
Ja pitam se šta ćeš ti da kažeš svojoj deci
Život je surov ako ne prepoznaš ljubav
Ja je imam u najtvrđim ekipama huda
I ako zanima te stvarno ko je Mardeljano
Onda 'ajde sa mnom da se prošetaš Balkanom
Jutro je rano, a ti oka nisi sklopio
Uočio sam tvoj brod, skoro se potopio
Nema okeana koji bi postupke ti opr′o
Budi srećan što te niko nije izrok'o
Igraš se sa karmom, a i sa životom
Nije isti put za izlazak i ulazak u čopor
I čovek duše šugave nikada ne bi skonto
Da kad se nešto deli to se gleda kao poklon
Ovaj motor ne meri se snagama konja
To je nešto mnogo jače, zove se jaka volja
I kad se zabada njonja u posla koja nisu tvoja
Tada kazna je škola koja proći se mora
A ta škola nekad ume snažno da udari
Al' uvek jače otrese ove što su šugavi
Ja ne znam što bi htjeli da vas prebiju
Al′ znam da vam ne dam da mi crpite energiju
I reći ću vam isto marš bre u kevinu
Čak i da sretnemo se negde u svemiru
Pa pređi preko ako negde se sretnemo
Da ne sruši te nešto što je stvarno proletelo
U prah i pepeo sam poslao lažnjake
Onda kada dim se stišao tad sam video ortake
A ti glupi šugavcu ne zovi me brate
Ako sa mnom nisi izaš′o iz vatre

Ничтожество

Ты ничтожество, ебал я твою мать,
Настолько прозрачный, что сквозь тебя видно.
Кому ты нужен, оставайся жалким,
Ведь кто питается надеждой, умирает голодным.
Грязная игра, вещи и обман,
Не нужно никому говорить мне, что я плохой.
Так оно и есть, легко облажаться,
Кто лжет за тебя, будет лгать и против тебя.
Многие попали в круговорот,
А сильная любовь порождает стократно сильную ненависть.
Кручу себе всё длиннее, мысли чтобы успокоить,
Когда-то были песни, теперь смятые бумаги.
А меня не могут успокоить ни сигареты, ни таблетки,
Рос в квартале, я не счастливый ребенок.
Многие не помнят, все создают проблемы,
А им похуй, похуй и мне.
Такое вот время, всё резко отпустило,
Теперь встречаю успехи, спрашиваю, кто не преуспел.
Нет доли, если не было вложений,
Нет истины, если была ложь.
Тут нет взвешивания, все будут отрицать,
Потеряно то, от чего мы все отказались.
Некоторые обожглись, теперь дуют на холодное,
Некоторые чуть сильнее, и это останется у них навсегда.
Нет, не годится, далеко от этого,
Ебал вас бог, играете в бога.
Секс, деньги, наркотики, ничего превыше этого,
Но кто поможет, если не свой своему.
Глупости в молодости — мудрость в старости,
Когда посмотришь, кому отдал свой пояс.
Живи как можешь, когда не можешь как хочешь,
Терпение — спасение, всё наладится.
Всё, знай, пройдет, не нужно беспокоиться,
Ведь все хотят трахаться, а никто не знает, как раздеть.
Шоул снова читает рэп, не думай, что я боюсь,
Ведь я тверже, чем член в пизде твоей мамаши.
Без шума, за это время ты,
Кто косо смотрит, тот косо и думает.
Я остался прежним, всё у тебя изменилось,
Ещё один трек, от которого ты онемел.
SMOKE MARDELJANO:
И спустя столько времени я знаю, кто чего стоит,
А ты одно ничтожество, ебал я твою мать.
Воспоминания не блекнут, только если они сильные,
Я снимаю корону с каждого воображаемого королевства.
Улица не меняется, меняются люди,
Оказались глупыми те, кто хотели быть мудрыми.
А тебе сказали: будь человеком без притворства,
А ты тех же типов подставлял под акции.
Меня учили не давать информацию,
Чтобы чуять ментов, даже когда не включены мигалки.
Спроси правильных людей, они тебе тоже скажут,
Я спрашиваю себя, что ты скажешь своим детям.
Жизнь сурова, если не распознаешь любовь,
У меня она есть в самых крепких командах, чувак.
И если тебе действительно интересно, кто такой Мардельяно,
Тогда пошли со мной прогуляемся по Балканам.
Утро раннее, а ты глаз не сомкнул,
Я заметил твой корабль, он чуть не потонул.
Нет океана, который бы смыл твои поступки,
Радуйся, что тебя никто не убил.
Играешь с кармой, а также с жизнью,
Не один и тот же путь для выхода и входа в стаю.
И человек с гнилой душой никогда не поймет,
Что когда что-то делят, это рассматривается как подарок.
Этот мотор не измеряется лошадиными силами,
Это нечто гораздо более сильное, называется сильная воля.
И когда суешь свой нос в дела, которые не твои,
Тогда наказание — это школа, которую нужно пройти.
А эта школа иногда может сильно ударить,
Но всегда сильнее бьет этих ничтожеств.
Я не знаю, зачем бы хотели, чтобы вас избили,
Но знаю, что не позволю вам высасывать мою энергию.
И скажу вам то же самое: марш отсюда, в жопу,
Даже если мы встретимся где-нибудь во вселенной.
Так что пройди мимо, если где-нибудь встретимся,
Чтобы тебя не сбило с ног то, что реально пролетело.
В прах и пепел я отправил фальшивок,
Тогда, когда дым рассеялся, я увидел корешей.
А ты, тупое ничтожество, не называй меня братом,
Если ты со мной не вышел из огня.