Lyrics and translation Smoke Mardeljano - This Is

This Is

There is no time, when I throw rhymes
And a flow fine and yeah man it′s all mine
And you can go blind if you wanna look inside

I got a shooting style, it's always for my people
I love what I do and I don′t do what I need to
And I don't give a fuck if you don't believe to
I′m representing Zdvo and I′m not always peaceful

I'm from the streets where you ain′t got no place to fake
Jer if you wanna make and take you gotta stay awake
Try to create, cause soon it can be late
And I wanna see who will stop me when I go straight

And wait
Cause I got more skills in my pocket
So better shut the fuck up or bring the fucking ruckus

Fuck it
This is criminology I'm stealing some knowledge
But I′m not from college, bitch
I'm high as a plane
And I′m rocking on the main
When I'm walking on the stage

Coming through like a train
And I don't need to explain
Cause this is who I am
Give me the loop
Pass the mic
Hands up
Who′s the man?

There is no space, but I can flow tight
There is no face, cause there is no light
Fucking with the wrong type
You think it′s your fight
But there is no way that you can fuck me up, aight

Those bitches wanna be real, but you still wack
I'm in a mood to rock, cause this is real rap
Like attack town and a bucktown filled
Then if you don′t believe me, go and ask your children

Even your mama knows when I enter in the building
Here I give my tears and my sweat and I'm leading
Hot like a phoenix, cold like a Sweden
Coming with the question, who′s the motherfucking leader?

I'm reading, sign from my way when I′m leaving
Tell me can you feel me
I live what I'm dreaming
This is not illusion
And I'm not Houdini
But when I see cops
I′m a master of disappearing

Going on a place where the pigs can′t see me
Cause the pigs don't have a motherfucking feelings
Believe me
You′ll always find a meaning when I'm speaking
And when you grow up tell me who you wanna be, kid

C'est ça

Il n'y a pas de temps, quand je lance des rimes
Et un flow fin et ouais mec c'est tout à moi
Et tu peux devenir aveugle si tu veux regarder à l'intérieur

J'ai un style de tir, c'est toujours pour mon peuple
J'aime ce que je fais et je ne fais pas ce que je dois faire
Et je m'en fous si tu ne crois pas
Je représente Zdvo et je ne suis pas toujours pacifique

Je viens de la rue où tu n'as pas d'endroit pour faire semblant
Si tu veux faire et prendre, tu dois rester éveillé
Essaie de créer, car bientôt il peut être trop tard
Et je veux voir qui m'arrêtera quand j'irai tout droit

Et attends
Parce que j'ai plus de compétences dans ma poche
Alors ferme ta gueule ou amène le bordel

Fous le camp
C'est la criminologie, je vole des connaissances
Mais je ne viens pas de l'université, salope
Je suis haut comme un avion
Et je fais du rock sur le principal
Quand je marche sur scène

Je passe comme un train
Et je n'ai pas besoin d'expliquer
Parce que c'est qui je suis
Donne-moi la boucle
Passe le micro
Mains en l'air
Qui est l'homme ?

Il n'y a pas d'espace, mais je peux flotter serré
Il n'y a pas de visage, car il n'y a pas de lumière
Baisser avec le mauvais type
Tu penses que c'est ton combat
Mais il n'y a aucun moyen que tu puisses me foutre en l'air, d'accord

Ces chiennes veulent être réelles, mais tu es toujours nul
Je suis d'humeur à rock, car c'est du vrai rap
Comme attaquer la ville et une ville remplie de dollars
Alors si tu ne me crois pas, va demander à tes enfants

Même ta mère sait quand j'entre dans le bâtiment
Je donne mes larmes et ma sueur et je suis en tête
Chaud comme un phénix, froid comme une Suédoise
Arrivant avec la question, qui est le putain de leader ?

Je lis, signe de mon chemin quand je pars
Dis-moi, tu me sens ?
Je vis ce que je rêve
Ce n'est pas une illusion
Et je ne suis pas Houdini
Mais quand je vois des flics
Je suis un maître de la disparition

Je vais dans un endroit où les cochons ne me voient pas
Parce que les cochons n'ont pas de putains de sentiments
Crois-moi
Tu trouveras toujours un sens quand je parle
Et quand tu grandis, dis-moi qui tu veux être, gamin