Smokepurpp - Lightspeed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smokepurpp - Lightspeed




Lightspeed
Vitesse de la lumière
What we doin′, Apex?
Qu'est-ce qu'on fait, Apex ?
Ayy, pass me the drank in that bottle
Hé, passe-moi le sirop dans cette bouteille
Lil' Purpp
Lil' Purpp
Sheesh, sheesh
Pfiou, pfiou
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Sheesh
Pfiou
Got a brand new Lamb′, sheesh (Sheesh)
J'ai une nouvelle Lamb′, pfiou (Pfiou)
And it move at lightspeed
Et elle roule à la vitesse de la lumière
Put a Patek on ice, please
Mets une Patek sur la glace, s'il te plaît
Spilled lean on my white tee
J'ai renversé du sirop sur mon t-shirt blanc
Spilled lean on the Dior white tee, yeah, yeah
J'ai renversé du sirop sur mon t-shirt blanc Dior, ouais, ouais
Got a brand new Lamb', sheesh
J'ai une nouvelle Lamb′, pfiou
I move at lightspeed
Je roule à la vitesse de la lumière
Spilled lean on my white tee
J'ai renversé du sirop sur mon t-shirt blanc
Spilled lean on Dior white tee (Bit', Dior)
J'ai renversé du sirop sur mon t-shirt blanc Dior (Un peu, Dior)
Yeah, spilled lean on my white tee, uh
Ouais, j'ai renversé du sirop sur mon t-shirt blanc, uh
Yeah, that chop′ right by me (Chop′)
Ouais, ce chop′ juste à côté de moi (Chop′)
Fuck nigga, don't try me (Brrt, brrt, brrt)
Fils de pute, ne m'essaie pas (Brrt, brrt, brrt)
Turn this to a crime scene (Brrt, brrt, brrt)
Transforme ça en scène de crime (Brrt, brrt, brrt)
I′ma just pop at your melon (Brrt), sheesh, yeah
Je vais juste tirer sur ton melon (Brrt), pfiou, ouais
Send that fool to heaven
Envoie ce con au paradis
I sip lean, don't sell it (Yeah)
Je sirote du sirop, je ne le vends pas (Ouais)
I get gas, niggas smell it, uh
Je me procure de l'essence, les négros la sentent, uh
Got that pack, then mail it (Mail it, pew)
J'ai ce colis, puis je l'envoie (Envoie-le, pew)
Free all my felons, I′m screamin', "Free Melly" (Free Melly)
Libérez tous mes détenus, je crie "Libérez Melly" (Libérez Melly)
Red on me like I be drippin′, yeah
Du rouge sur moi comme si je coulais, ouais
That's why I'm fuckin′ these bitches (Uh)
C'est pourquoi je baise ces putes (Uh)
My only job was in the kitchen (Uh)
Mon seul travail était dans la cuisine (Uh)
All these ones that I′m throwin' (Uh, uh)
Tous ces billets que je lance (Uh, uh)
I put that molly on her tongue (Molly)
Je mets cette molly sur sa langue (Molly)
Car got no keys, dawg, slang iron like see-saw, yeah, yeah
La voiture n'a pas de clés, mec, je balance du fer comme une balançoire, ouais, ouais
Fuck number two ′cause I want number one (One)
Je m'en fous du numéro deux parce que je veux le numéro un (Un)
Damn, I brought out the sun (Damn, I brought out the sun)
Merde, j'ai fait sortir le soleil (Merde, j'ai fait sortir le soleil)
Put my dick on her tongue (Tongue)
J'ai mis ma bite sur sa langue (Langue)
Look at that money in my pocket, my pocket is growin' the mumps
Regarde cet argent dans ma poche, ma poche a la maladie des oreillons
Them new hunnids, I sum
Ces nouveaux billets de cent, je les additionne
I′m on top like a monk
Je suis au sommet comme un moine
They thought I broke on my neck but that's just the money all in lumps
Ils pensaient que j'étais cassé, mais c'est juste que l'argent est en gros morceaux
Got a brand new Lamb′, sheesh (Sheesh)
J'ai une nouvelle Lamb′, pfiou (Pfiou)
And it move at lightspeed
Et elle roule à la vitesse de la lumière
Put a Patek on ice, please
Mets une Patek sur la glace, s'il te plaît
Spilled lean on my white tee
J'ai renversé du sirop sur mon t-shirt blanc
Spilled lean on Dior white tee, yeah, yeah
J'ai renversé du sirop sur mon t-shirt blanc Dior, ouais, ouais
Got a brand new Lamb', sheesh
J'ai une nouvelle Lamb′, pfiou
I move at lightspeed
Je roule à la vitesse de la lumière
Spilled lean on my white tee
J'ai renversé du sirop sur mon t-shirt blanc
Spilled lean on Dior white tee (Bit', Dior)
J'ai renversé du sirop sur mon t-shirt blanc Dior (Un peu, Dior)
Yeah, spilled lean on my white tee
Ouais, j'ai renversé du sirop sur mon t-shirt blanc
Uh
Uh
White tee, white tee, white tee
T-shirt blanc, t-shirt blanc, t-shirt blanc





Writer(s): Asten Harris, Omar Jeffery Pineiro, Mike G. Dean


Attention! Feel free to leave feedback.