Smokepurpp feat. Ronny J - It's Whatever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smokepurpp feat. Ronny J - It's Whatever




It's Whatever
C'est Comme Tu Veux
Ronny J on the beat, bitch
Ronny J à la prod, salope
I don′t trip on a bitch, it's whatever (yeah)
Je ne calcule pas les putes, c'est comme tu veux (ouais)
All this money, I′m changin' the weather (uh)
Avec tout ce fric, je change la météo (uh)
And I'm bussin′ this bitch at whoever
Et je défonce cette salope chez n'importe qui
Bitch I′m poppin' my shit on whoever (yeah)
Salope, je fais mon truc sur n'importe qui (ouais)
If it ain′t 'bout the money, it′s whatever (it's whatever)
Si c'est pas une histoire de fric, c'est comme tu veux (c'est comme tu veux)
Forty bands on the fit, it′s whatever (bitch)
Quarante briques sur moi, c'est comme tu veux (salope)
These invisible set, diamonds wetter (uh)
Ces diamants sertis invisibles brillent de mille feux (uh)
Put some racks in the bank like a TD (racks)
J'ai mis des liasses à la banque comme un distributeur (des liasses)
That lil' nigga a shrimp, he a PeeWee
Ce petit négro est une crevette, c'est un nabot
I got rich, now they yellin' off feed me (uh)
Je suis devenu riche, maintenant ils crient "nourris-moi" (uh)
And I′m takin′ this bitch not the CD
Et je prends cette salope, pas le CD
Nigga smokin' propane that′s straight out the BP
Le négro fume du propane, ça vient direct de la station-service
Popped in the kitchen, still whippin' up raining
J'ai débarqué dans la cuisine, en train de fouetter la blanche
I keep a nine on me, call it big Nini
Je garde un flingue sur moi, appelle-le Big Nini
Glock 26, bake a nigga like panini
Glock 26, je fais griller un négro comme un panini
(Pew, pew, pew, pew, pew)
(Pew, pew, pew, pew, pew)
Got my pockets on strong, feel like Hercules (Hercules)
Mes poches sont pleines à craquer, je me sens comme Hercule (Hercule)
That bitch lyin′, she say she ain't heard of me (yeah)
Cette salope ment, elle dit qu'elle n'a jamais entendu parler de moi (ouais)
If the bitch off the xans it′s a blur to me (uh)
Si la salope est sous Xanax, c'est flou pour moi (uh)
If I can't keep the gun, I can't go in there
Si je ne peux pas garder mon flingue, je ne peux pas entrer là-dedans
And the bowl on my wrist, am I fittin′ there? (Yeah)
Et le saladier sur mon poignet, est-ce que ça me va bien ? (Ouais)
If she bad I then I just might go pee in her (yeah)
Si elle est bonne, je vais peut-être aller pisser sur elle (ouais)
Bitch I′ma dog like it's fleas in here (uh)
Salope, je suis un chien comme s'il y avait des puces ici (uh)
I don′t trip on a bitch, it's whatever (yeah)
Je ne calcule pas les putes, c'est comme tu veux (ouais)
All this money, I′m changin' the weather (uh)
Avec tout ce fric, je change la météo (uh)
And I′m bussin' this bitch at whoever
Et je défonce cette salope chez n'importe qui
Bitch I'm poppin′ my shit on whoever (yeah)
Salope, je fais mon truc sur n'importe qui (ouais)
If it ain′t 'bout the money, it′s whatever (it's whatever)
Si c'est pas une histoire de fric, c'est comme tu veux (c'est comme tu veux)
Forty bands on the fit, it′s whatever (bitch)
Quarante briques sur moi, c'est comme tu veux (salope)
These invisible set, diamonds wetter (uh)
Ces diamants sertis invisibles brillent de mille feux (uh)
I don't trip on a bitch, it′s whatever (yeah)
Je ne calcule pas les putes, c'est comme tu veux (ouais)
All this money, I'm changin' the weather (uh)
Avec tout ce fric, je change la météo (uh)
And I′m bussin′ this bitch at whoever
Et je défonce cette salope chez n'importe qui
Bitch I'm poppin′ my shit on whoever (yeah)
Salope, je fais mon truc sur n'importe qui (ouais)
If it ain't ′bout the money, it's whatever (it′s whatever)
Si c'est pas une histoire de fric, c'est comme tu veux (c'est comme tu veux)
Forty bands on the fit, it's whatever (bitch)
Quarante briques sur moi, c'est comme tu veux (salope)
These invisible set, diamonds wetter (uh)
Ces diamants sertis invisibles brillent de mille feux (uh)
My shit pop out the cut like a dope fiend
Mon truc sort du lot comme un drogué
Had to stop poppin' percs I need codeine (yeah)
J'ai arrêter de prendre des Percocets, j'ai besoin de codéine (ouais)
With the stick or rock I give ′em nosebleeds (uh)
Avec le flingue ou la roche, je leur fais saigner du nez (uh)
Bitch I′m knockin' shit down like we bowlin′ (yeah)
Salope, je démolis tout comme si on jouait au bowling (ouais)
Me my chauffeur, fuck a bitch, maybe two of them
Moi, mon chauffeur, on emmerde les salopes, ou peut-être deux
I'ma light this bitch up if your crew in there
Je vais allumer cette salope si ta bande est à l'intérieur
Put my stamp on a bitch like a vaccine
Je mets mon empreinte sur une salope comme un vaccin
And they know I stay clean like a quarantine (yeah)
Et ils savent que je reste clean comme en quarantaine (ouais)
Nigga fuck up with me and get popped
Le négro qui me cherche des noises se fait fumer
Spin the block, finna get on the opp (yeah)
On tourne en rond, on va s'occuper de l'ennemi (ouais)
If he testin′ we bustin' his at his top
S'il me teste, on le défonce, lui et son crew
Ain′t no head on his bitch it's a drop
Pas de tête sur sa pute, c'est une chute
And the FN on me it gon' pop
Et le FN sur moi va faire feu
Nigga feelin′ like favourite all star
Le négro se sent comme sa star préférée
Fuck his bitch she get left in the car (bitch)
On emmerde sa pute, elle reste dans la voiture (salope)
I don′t trip on a bitch, it's whatever (yeah)
Je ne calcule pas les putes, c'est comme tu veux (ouais)
All this money, I′m changin' the weather (uh)
Avec tout ce fric, je change la météo (uh)
And I′m bussin' this bitch at whoever
Et je défonce cette salope chez n'importe qui
Bitch I′m poppin' my shit on whoever (yeah)
Salope, je fais mon truc sur n'importe qui (ouais)
If it ain't ′bout the money, it′s whatever (it's whatever)
Si c'est pas une histoire de fric, c'est comme tu veux (c'est comme tu veux)
Forty bands on the fit, it′s whatever (bitch)
Quarante briques sur moi, c'est comme tu veux (salope)
These invisible set, diamonds wetter (uh)
Ces diamants sertis invisibles brillent de mille feux (uh)
I don't trip on a bitch, it′s whatever (yeah)
Je ne calcule pas les putes, c'est comme tu veux (ouais)
All this money, I'm changin′ the weather (uh)
Avec tout ce fric, je change la météo (uh)
And I'm bussin' this bitch at whoever
Et je défonce cette salope chez n'importe qui
Bitch I′m poppin′ my shit on whoever (yeah)
Salope, je fais mon truc sur n'importe qui (ouais)
If it ain't ′bout the money, it's whatever (it′s whatever)
Si c'est pas une histoire de fric, c'est comme tu veux (c'est comme tu veux)
Forty bands on the fit, it's whatever (bitch)
Quarante briques sur moi, c'est comme tu veux (salope)
These invisible set, diamonds wetter (uh)
Ces diamants sertis invisibles brillent de mille feux (uh)





Writer(s): Kevin Gomringer, Tim Gomringer, Ronald O'neil Jr. Spence, Omar Jeffery Pineiro


Attention! Feel free to leave feedback.