Lyrics and translation Smokey Joe & The Kid feat. MysDiggi - Mister Nice Guy

Mister Nice Guy

Ladies and Gentlemen, boys and girls
Bitches and bitchettes from around the world
We are Smokey Joe and The Kid...
And we wanna introduce you to the most angriest man in the world...
And his name is MysDi...
Wait, wait, wait, wait,
What the hell's going on with this "angry man" shit man?
You lot know I'm not an angry man
My teeth are always shining just like my forehead man
How could you say that to me...
Nah, It's just I don't know
Sometimes when I get the right beat
You know, I might react like, ummm, I don't know...
Savage on attack
Travel ground like a camel with a saddle on his back
And he sounds like some rabid type of animal on tracks
Camera's wanna flash to capture when he channel's what you lack
Mid-demolition is a comfort-zone
In Dubai turning the worlds tallest buildings into bungalows
Candy-arse-suckers know who's had the bars under-toe
Attacking mutha luvaz like an angry Mark Ruffalo
Walking atom-blast, avalanch-ing on the ones below
You and your army have to march or you're cover's blown
Your team freeze like they struck a pose
While I generate the type of heat to make it seem as if summer's cold
They all wonder though, how this guy be tamed?
Quite insane with a menacing type of frame
If fire blazed he ignited the flame
That's why his brain might be blamed for climate change
But I'm a nice guy really
And even if you don't wanna believe that shit
It's still a pleasure to meet you... yeah
You can see that I'm a nice guy clearly
That might be quick to hit that switch
But, only if I need to
See, I'm a nice guy really
And even if you don't wanna believe that shit
It's still a pleasure to meet you... yeah

You can see that I'm a nice guy clearly
That might be a little quick to hit that switch
But, only if I need to... yeah
So let me know it you're ready for the madness
Was given the prescription but never got the tablets
Meant to take the medication, couldn't get it from the cabinet
Now I'm like grizzly bear with a message for you campers
Snatch that plate and that cake but wait...
What's in that bag mate? I'll grab that in-case and aye
Don't bother rile up like an honest liar
I'll leave u stranded, pop your tyres then start a damn forest-fire
Hot wiring to get in a lane
Never again to be got in so remember the name
Medics are saying that I'm bonkers, to hell with their claims
Severe these chains that I'm locked in for mental escape
Walk the thin line between pleasure and pain
Leaving cracks in concrete every step of the way
Anywhere there's silence getting buried in sirens
En route from the mental asylum
But I'm a nice guy really
And even if you don't wanna believe that shit
It's still a pleasure to meet you... yeah
You can see that I'm a nice guy clearly
That might be quick to hit that switch
But, only if I need to
See, I'm a nice guy really
And even if you don't wanna believe that shit
It's still a pleasure to meet you... yeah
You can see that I'm a nice guy clearly
That might be a little quick to hit that switch
But, only if I need to... yeah
(I want all of you, this is what I got to say)

Мистер Хороший Парень

Дамы и господа, мальчики и девочки,
Сучки и шлюшки со всего света,
Мы, Smokey Joe and The Kid...
И мы хотим представить вам самого злого человека в мире...
И его зовут MysDi...
Погодите, погодите, погодите,
Какого черта происходит с этим дерьмом про "злого человека"?
Вы же знаете, что я не злой,
Мои зубы всегда сияют, как и мой лоб.
Как вы могли такое сказать?...
Не, просто я не знаю,
Иногда, когда я слышу правильный бит,
Знаете, я могу отреагировать, хм, я не знаю...
Дикарь в атаке,
Иду по земле, как верблюд с седлом на спине.
И звучу, как какое-то бешеное животное на треках.
Камеры хотят заснять, как я выдаю то, чего вам не хватает.
Полуразрушение — это моя зона комфорта,
В Дубае превращаю самые высокие здания мира в бунгало.
Сладкоежки знают, кто зачитывал бары под столом.
Атакую этих сосунков, как разъяренный Марк Руффало.
Ходячий ядерный взрыв, обрушивающийся на тех, кто внизу.
Ты и твоя армия должны маршировать, иначе ваше прикрытие раскрыто.
Твоя команда замирает, как будто позирует,
Пока я генерирую такое тепло, что кажется, будто лето — это холод.
И все они задаются вопросом, как же этого парня приручить?
Совершенно безумный, с угрожающей внешностью.
Если бы вспыхнул пожар, он бы разжег пламя.
Вот почему его мозг можно обвинить в изменении климата.
Но на самом деле я хороший парень,
И даже если ты не хочешь в это верить,
Все равно приятно с тобой познакомиться... да.
Ты же видишь, что я хороший парень,
Который может быстро переключиться,
Но только если мне это нужно.
Видишь, я хороший парень,
И даже если ты не хочешь в это верить,
Все равно приятно с тобой познакомиться... да.

Ты же видишь, что я хороший парень,
Который может быстро переключиться,
Но только если мне это нужно... да.
Так что дай мне знать, когда будешь готова к безумию.
Мне выписали рецепт, но я так и не получил таблетки.
Собирался принять лекарство, но не смог достать его из аптечки.
Теперь я как медведь гризли с посланием для вас, туристы.
Хватаю тарелку и торт, но постой...
Что у тебя в сумке, приятель? Я возьму это на всякий случай, и да,
Не пытайся спорить, как лживый честный человек.
Я оставлю тебя на мели, проколю твои шины и устрою лесной пожар.
Горячая проводка, чтобы попасть в струю,
Чтобы меня больше никогда не поймали, так что запомни имя.
Врачи говорят, что я чокнутый, к черту их заявления.
Разорву эти цепи, в которые я заключен, ради ментального освобождения.
Хожу по тонкой грани между удовольствием и болью,
Оставляя трещины в бетоне на каждом шагу.
Везде, где тишина, раздаются сирены,
По пути из психиатрической больницы.
Но на самом деле я хороший парень,
И даже если ты не хочешь в это верить,
Все равно приятно с тобой познакомиться... да.
Ты же видишь, что я хороший парень,
Который может быстро переключиться,
Но только если мне это нужно.
Видишь, я хороший парень,
И даже если ты не хочешь в это верить,
Все равно приятно с тобой познакомиться... да.
Ты же видишь, что я хороший парень,
Который может быстро переключиться,
Но только если мне это нужно... да.
(Я обращаюсь ко всем вам, это то, что я хотел сказать.)