Smokey Jonez - Smokeman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smokey Jonez - Smokeman




Smokeman
Smokeman
Lemme tell you a lil story while we kickin the shit
Laisse-moi te raconter une petite histoire pendant qu'on fume un peu.
IPod stayed on shuffle on the 76
Mon iPod était en mode aléatoire sur la 76.
Take my time gettin school cause bitch Im running late
Je prends mon temps pour aller à l'école car, ma chérie, je suis en retard.
Got my notebook writing verses cause I know I'm the shit
J'ai mon carnet, j'écris des couplets parce que je sais que je suis le meilleur.
Like, I'm the Smokeman mother fucker yeh that's me
Genre, je suis le Smokeman, mec, ouais, c'est moi.
Talkin bout he wanna do a song without the cheese
Tu parles de ceux qui veulent faire un son sans le fromage.
Heard them lil raps you niggas tryna copy me
J'ai entendu ces petits raps que vous essayez de me copier.
Nuh uhh ain't bout that lil bruh I need a finders fee
Non, non, pas ça, mon petit frère, j'ai besoin d'une commission.
Took my time with the shit I put my grind in
J'ai pris mon temps avec ça, j'ai mis du cœur.
Did my first show at 17 I put the time in
J'ai fait mon premier concert à 17 ans, j'ai mis du temps.
Like to play my shit when bitches round like where you find this
J'aime jouer mes sons quand les filles sont autour, genre "où as-tu trouvé ça ?"
Oh lil bae this my shit
Oh, mon petit bébé, c'est mon truc.
Now she rockin mic's she made the top 10
Maintenant, elle a des micros, elle a fait le top 10.
Coming straight from Sherman Park like a Spreewell dunk
Vient tout droit de Sherman Park, comme un dunk de Spreewell.
Hit the booth and get to spinning like some Spreewell's huh
J'arrive en studio et je me mets à tourner comme Spreewell, hein ?
Big boss hog baby who I'm wanting to be
Gros boss, bébé, c'est qui je veux être.
I locked myself inside that room and got to goin on beats
Je me suis enfermé dans cette pièce et j'ai commencé à travailler sur des beats.
Now I'm the Smokeman mother fucker, yeh that's me
Maintenant, je suis le Smokeman, mec, ouais, c'est moi.
Talkin bout he wanna do song without the cheese
Tu parles de ceux qui veulent faire un son sans le fromage.
Nigga sent a beat but he ain't send it with some green
Le mec a envoyé un beat, mais il ne l'a pas envoyé avec du vert.
Waiting on Smokey you'll be waiting for a week
Si tu attends Smokey, tu vas attendre une semaine.
I'm the Smokeman mother fucker, yeh that's me
Je suis le Smokeman, mec, ouais, c'est moi.
Big shit used to drive a Beamer it was stick shift
Gros truc, j'avais l'habitude de conduire une Beamer, c'était une boîte manuelle.
Hundred million dollars on my wishlist get rich
Cent millions de dollars sur ma liste de souhaits, devenir riche.
Water dripping breaded like some fish sticks
L'eau coule, panée comme des bâtonnets de poisson.
Did so much shit done put niggas on
J'ai fait tellement de choses, j'ai mis des mecs en avant.
Niggas turned they back the fuck be going on
Les mecs m'ont tourné le dos, merde, qu'est-ce qui se passe ?
They ain't stop not a step Im still going strong
Ils ne s'arrêtent pas, pas un pas, je suis toujours fort.
I'll spill some ragu for that provolone
Je vais renverser un peu de Ragu pour ce provolone.
Nappy ass head feel like buckwheat
Tête crépue, je me sens comme Buckwheat.
All white dookies on my feet look like buck teeth
Des dookies blanches sur mes pieds, ça ressemble à des dents de devant.
Fly up out the booth then hit the web like some duck feet
Je m'envole du studio, puis je frappe le web comme des pieds de canard.
Leave the track salami booth smelling like some lunch meat
Je laisse la cabine de salami sentir comme de la charcuterie.
When I spit Ludacris nigga throw a elbow
Quand je crache, Ludacris, mec, donne un coup de coude.
Henny got me rappin with a slur feel like Zellbone
Le Henny me fait rapper avec un bredouillage, je me sens comme Zellbone.
9-1-1 that's the number to my cell phone
9-1-1, c'est le numéro de mon portable.
Hit my line when them niggas do they verses dead wrong
Appelle-moi quand ces mecs font leurs couplets complètement faux.
Now I'm the Smokeman mother fucker, yeh that's me
Maintenant, je suis le Smokeman, mec, ouais, c'est moi.
Talkin bout he wanna do song without the cheese
Tu parles de ceux qui veulent faire un son sans le fromage.
Nigga sent a beat but he ain't send it with some green
Le mec a envoyé un beat, mais il ne l'a pas envoyé avec du vert.
Waiting on Smokey you'll be waiting for a week
Si tu attends Smokey, tu vas attendre une semaine.
I'm the Smokeman mother fucker, yeh that's me
Je suis le Smokeman, mec, ouais, c'est moi.
Big shit used to drive a Beamer it was stick shift
Gros truc, j'avais l'habitude de conduire une Beamer, c'était une boîte manuelle.
Hundred million dollars on my wishlist get rich
Cent millions de dollars sur ma liste de souhaits, devenir riche.
Water dripping breaded like some fish sticks
L'eau coule, panée comme des bâtonnets de poisson.





Writer(s): Tiondre Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.