Here I Go Again - Live From The Carter Barron Amphitheater/1972 - Smokey Robinson , The Miracles translation in Russian
Saw
you
there
and
your
laughter
seemed
to
fill
the
air
Увидел
тебя
там,
и
твой
смех
словно
наполнил
воздух,
A
scent
like
perfume
from
your
lovely
hair
Аромат,
как
духи,
исходил
от
твоих
прекрасных
волос.
I
said
that
I
do
adore
Я
сказал,
что
тебя
обожаю.
My
heart
said
to
me,
don′t
walk
head
on
into
misery
Моё
сердце
сказало
мне:
"Не
иди
навстречу
страданиям",
Hey,
with
your
eyes
wide
open
can't
you
see?
Эй,
разве
с
широко
открытыми
глазами
ты
не
видишь?
A
hurts
in
store
just
like
before
Тебя
ждёт
боль,
как
и
прежде.
Oh
ho
ho,
but
here
I
go
again
walking
into
love
О-о-о,
но
вот
я
снова
иду
навстречу
любви,
Here
I
go
again
never
thinking
of
Снова
я
иду,
не
думая
о
The
danger
that
might
exist
Опасности,
которая
может
существовать,
Disregarding
all
of
this
just
for
you
Пренебрегая
всем
этим
ради
тебя.
I
ignore
the
detour
sign
Я
игнорирую
знак
объезда,
I
won′t
stop
until
you're
mine
Я
не
остановлюсь,
пока
ты
не
будешь
моей.
I'm
past
the
point
of
no
return
Я
миновал
точку
невозврата.
Girl,
you
walk
by
and
I
said
to
me,
myself
and
I
Девушка,
ты
проходишь
мимо,
и
я
сказал
себе
самому:
Now
we′ve
got
to
give
it
one
more
try
"Теперь
мы
должны
попробовать
ещё
раз".
I
know
somehow
the
time
is
now,
right
now
Я
знаю,
что
каким-то
образом
время
пришло,
прямо
сейчас.
Oh
whoa,
here
I
go
again
walking
into
love
О-о,
вот
я
снова
иду
навстречу
любви,
Here
I
go
again
walking
into
love
Снова
я
иду
навстречу
любви.
Here
I
go,
here
I
go
Вот
я
иду,
вот
я
иду,
Here
I
go,
here
I
go
again
Вот
я
иду,
вот
я
снова
иду.
Rate the translation
1
Doggone Right
2 Just to see her
3 Being With You
4 Sweet Harmony
5 I Second That Emotion
6 The Love I Saw in You Was Just a Mirage
7 More Love
8 Abraham, Martin and John
9 Cruisin'
10 One Heartbeat
11 Here I Go Again - Live From The Carter Barron Amphitheater/1972
12 Quiet Storm
13 I Don't Blame You At All
14 The Tears of a Clown
15 I Can't Stand to See You Cry
16 A Fork In the Road
17 The Tracks Of My Tears
18 Ooo Baby Baby
19 Got a Job
20 Love Machine (Pt. 1)
21 Don't Cha Love It
22 Don't Let It End (Til You Let It Begin)
23 I'm Stuck On You
24 I've Been Good To You
25 What's So Good About Goodbye
26 I Had to Cry
27 Determination
28 That's the Way I Feel
29 Everybody's Gotta Pay Some Dues
30 Broken Hearted
31 Mighty Good Lovin'
32 Ain't It Baby
33 I'll Try Something New
34 After All
35 Who's Lovin' You
36 Shop Around - Regional Version
37 (You Can) Depend On Me
38 The Feeling Is So Fine
39 Way Over There
40 It
41 All I Want Is You
42 Bad Girl
43 I Cry
44 Shop Around
45 You Never Miss a Good Thing
46 If Your Mother Only Knew
47 He Don't Care About Me
48 Going To a Go-Go
49 Baby Don't You Go
50 That's What Love Is Made Of
51 You're So Fine and Sweet
52 I Like It Like That
53 Show Me You Can Dance
54 Heartbreak Road
55 (You Can't Let the Boy Overpower) The Man in You
56 I Gotta Dance To Keep From Crying
57 Whatever Makes You Happy
58 Mickey's Monkey
59 A Love She Can Count On
60 Happy Landing
61 You've Really Got A Hold On Me - Mono
62 A Love That Can Never Be
63 Here I Go Again
64 The Composer
65 Baby, Baby Don't Cry
66 Special Occasion
67 You Only Build Me Up To Tear Me Down
68 Yester Love
69 When the Words from Your Heart Get Caught Up In Your Throat
70 If You Can Want
71 Once I Got To Know You (Couldn't Help But Love You)
72 I Care About Detroit
73 After You Put Back the Pieces (I'll Still Have a Broken Heart)
74 My Love for You
75 Come Spy With Me
76 It's a Good Feeling
77 Save Me
78 My Business, Your Pleasure
79 You Must Be Love
80 (Come 'Round Here) I'm the One You Need
81 Point It Out
82 What Love Has Joined Together
83 We've Come Too Far to End It Now
84 Satisfaction
85 Crazy About the La La La
86 There's A Sad Story Here
87 Promise Me
88 I Gotta Thing For You
89 Who's Gonna Take the Blame
90 Oh Be My Love
91 Whole Lot of Shakin' In My Heart (Since I Met You)
92 Choosey Beggar
93 My Girl Has Gone
94 All That's Good
95 Do It Baby (feat. Billy Griffin)
2 Just to see her
3 Being With You
4 Sweet Harmony
5 I Second That Emotion
6 The Love I Saw in You Was Just a Mirage
7 More Love
8 Abraham, Martin and John
9 Cruisin'
10 One Heartbeat
11 Here I Go Again - Live From The Carter Barron Amphitheater/1972
12 Quiet Storm
13 I Don't Blame You At All
14 The Tears of a Clown
15 I Can't Stand to See You Cry
16 A Fork In the Road
17 The Tracks Of My Tears
18 Ooo Baby Baby
19 Got a Job
20 Love Machine (Pt. 1)
21 Don't Cha Love It
22 Don't Let It End (Til You Let It Begin)
23 I'm Stuck On You
24 I've Been Good To You
25 What's So Good About Goodbye
26 I Had to Cry
27 Determination
28 That's the Way I Feel
29 Everybody's Gotta Pay Some Dues
30 Broken Hearted
31 Mighty Good Lovin'
32 Ain't It Baby
33 I'll Try Something New
34 After All
35 Who's Lovin' You
36 Shop Around - Regional Version
37 (You Can) Depend On Me
38 The Feeling Is So Fine
39 Way Over There
40 It
41 All I Want Is You
42 Bad Girl
43 I Cry
44 Shop Around
45 You Never Miss a Good Thing
46 If Your Mother Only Knew
47 He Don't Care About Me
48 Going To a Go-Go
49 Baby Don't You Go
50 That's What Love Is Made Of
51 You're So Fine and Sweet
52 I Like It Like That
53 Show Me You Can Dance
54 Heartbreak Road
55 (You Can't Let the Boy Overpower) The Man in You
56 I Gotta Dance To Keep From Crying
57 Whatever Makes You Happy
58 Mickey's Monkey
59 A Love She Can Count On
60 Happy Landing
61 You've Really Got A Hold On Me - Mono
62 A Love That Can Never Be
63 Here I Go Again
64 The Composer
65 Baby, Baby Don't Cry
66 Special Occasion
67 You Only Build Me Up To Tear Me Down
68 Yester Love
69 When the Words from Your Heart Get Caught Up In Your Throat
70 If You Can Want
71 Once I Got To Know You (Couldn't Help But Love You)
72 I Care About Detroit
73 After You Put Back the Pieces (I'll Still Have a Broken Heart)
74 My Love for You
75 Come Spy With Me
76 It's a Good Feeling
77 Save Me
78 My Business, Your Pleasure
79 You Must Be Love
80 (Come 'Round Here) I'm the One You Need
81 Point It Out
82 What Love Has Joined Together
83 We've Come Too Far to End It Now
84 Satisfaction
85 Crazy About the La La La
86 There's A Sad Story Here
87 Promise Me
88 I Gotta Thing For You
89 Who's Gonna Take the Blame
90 Oh Be My Love
91 Whole Lot of Shakin' In My Heart (Since I Met You)
92 Choosey Beggar
93 My Girl Has Gone
94 All That's Good
95 Do It Baby (feat. Billy Griffin)
Attention! Feel free to leave feedback.