I Like It Like That - Smokey Robinson , The Miracles translation in Russian

I Like It Like That

Clap your hands now, everybody
We're gonna have some fun tonight
We're gonna sing, shout, and knock ourselves out
Everything's gonna be alright (alright)
Now let the bass man start playin'
He's gonna come in right on time
He's gonna add a beat to make you pat your feet
And everything's gonna work out fine (out fine)

And we can say I like it like that (I like it like that)
I like it like that (I like it like that)
Oh, that's where it's at, and I like it like that

(Yeah, whoo!)
(Come on, yeah)
(Come on, sing the song)

Now every man, find yourself a woman
She doesn't have to be a beauty queen
And then she holds you tight, she makes you feel alright
Any man that I've ever seen

He's got to say, I like it like that (I like it like that)
Oh, I like it like that (oh, I like it like that)
Oh, that, I'm trying to tell you (oh, that's where it's at, that's where it's at)
(Oh, that's where it's at) and I like it like that

Now everybody, I wnat you to sing this one time
Come on, sing it

I like it like that (I like it like that)
I like it like that (I like it like that)
I like it like that (I like it like that)
Yeah (yeah)

Now I know why my mama
Taught me to be true
She must've known one day that you would come my way
And I would fall in love with you

And we could say I like it like that (I like it like that)
Oh, I like it like that (oh, I like it like that)
Oh, I'm trying to tell you (oh, that's where it's at, that's where it's at)
(Oh, that's where it's at) everybody sing now

(That's where it's at) yeah
(That's where it's at) alright
(That's where it's at)
One more time
(That's where it's at) tit's alright
(That's where it's at) yeah
(That's where it's at)

Мне нравится это так

Хлопайте в ладоши, народ
Сегодня будет весело
Мы будем петь, кричать и отрываться
И всё будет просто класс (класс)
Пусть басист начинает бит
Он ворвётся точно в такт
Он задаст ритм, чтоб ноги плясали
И всё встанет на свои места (на место)

И мы крикнем: мне нравится так (мне нравится так)
Мне нравится так (мне нравится так)
О, вот это кайф, мне нравится так

(Да, уху!)
(Давайте, yeah)
(Давайте, пойте со мной)

Мужики, найдите себе даму
Необязательно королеву
Чтоб обняла покрепче, подарила кайф
Любому парню, как мне известно

Он скажет: мне нравится так (мне нравится так)
О, мне нравится так (о, мне нравится так)
О, я говорю тебе (о, вот это кайф, вот это кайф)
(О, вот это кайф) и мне нравится так

Давайте, народ, споём это вместе
Давайте, пойте

Мне нравится так (мне нравится так)
Мне нравится так (мне нравится так)
Мне нравится так (мне нравится так)
Да (да)

Теперь я понимаю, мама
Зачем учила верить в свет
Она знала - придёт день, встречу тебя
И влюблюсь без оглядки в ответ

И мы скажем: мне нравится так (мне нравится так)
О, мне нравится так (о, мне нравится так)
О, я говорю тебе (о, вот это кайф, вот это кайф)
(О, вот это кайф) давайте, все вместе

(Вот это кайф) да
(Вот это кайф) класс
(Вот это кайф)
Ещё разок
(Вот это кайф) вот так
(Вот это кайф) да
(Вот это кайф)