My Baby Changes Like the Weather - Smokey Robinson , The Miracles translation in Russian

Mmh-mmh, mmh-mmh, mmh

Ooh, shine on sunshine
Keep on shining bright
Shine on sunshine

Today her love is alright
Who knows what's in store for tomorrow?
My life may be filled with sorrow

Cause my baby (changes like the weather)
Say it one more time (baby changes like the weather)

Don't you rain, rain
Don't bring me tears and pain
Don't hang your dark clouds over me

A golden rainbow's all I need
Give me a hint of what tomorrow may bring
My baby's love is never the same

Because my baby (changes like the weather) ooh
My baby (changes like the weather)

(It doesn't matter what season it is) no, no, no, no, no
(It doesn't matter of the time of the year) no, no, no, no, no
(Someday she's happy, someday she's sad)
(Someday she's cold) she makes me so mad

Come on and shine on sunshine
Keep on shining bright
Smile on someone who still thinks love is alright

No matter what's in store for tomorrow
I'm prepared for happiness and sorrow

Cause my baby (changes like the weather) ooh
My baby (changes like the weather)

No matter what's in store for tomorrow
I'm prepared for happiness and sorrow

Cause my baby (changes like the weather) ooh
My baby (changes like the weather)

Just like the weather (do-do, do-do, do-do)
Just like the weather (baby changes like the weather)
Ooh-ooh (do-do, do-do, do-do)
Just like the weather (baby changes like the weather)

Ммч-ммч, ммч-ммч, ммч

О, сияй на солнце
Продолжай сиять ярко
Сияй на солнце

Сегодня ее любовь в порядке
Кто знает, что нас ждет завтра?
Моя жизнь может быть наполнена печалью

Потому что мой ребенок (меняется, как погода)
Скажи это еще раз (ребенок меняется, как погода)

Разве ты не дождь, дождь
Не приноси мне слёз и боли
Не навешивай на меня свои темные тучи

Золотая радуга - все, что мне нужно
Дайте мне намек на то, что завтра может принести
Любовь моего ребенка никогда не бывает прежней

Потому что мой ребенок (меняется, как погода) ох
Мой ребенок (меняется, как погода)

(Неважно, какой сейчас сезон) нет, нет, нет, нет, нет
(Не важно время года) нет, нет, нет, нет, нет
(Когда-то она счастлива, когда-то грустит)
(Когда-нибудь ей станет холодно) она меня так злит

Давай и сияй на солнце
Продолжай сиять ярко
Улыбнись тому, кто все еще думает, что любовь — это нормально.

Независимо от того, что в магазине на завтра
Я готов к счастью и печали

Потому что мой ребенок (меняется, как погода) ох
Мой ребенок (меняется, как погода)

Независимо от того, что в магазине на завтра
Я готов к счастью и печали

Потому что мой ребенок (меняется, как погода) ох
Мой ребенок (меняется, как погода)

Так же, как погода (делать-делать, делать-делать, делать-делать)
Так же, как погода (ребенок меняется, как погода)
О-о-о (делай-делай, делай-делай, делай-делай)
Так же, как погода (ребенок меняется, как погода)