My Mama Done Told Me - The Miracles , Smokey Robinson & The Miracles translation in Russian

My Mama Done Told Me

(Bom-bom, de-bom-bom)
(Bom-de, bom-bom)
Oh-de-lo, oh-de-lo, woah-woah (my mama)
Oh-de-lo, oh-de-lo, woah-woah (my mama)
Oh, oh-de-lo-oo, oh-de-lo-oo, oh-de-lo-oo
Oh-de-lo

Well, my mama done told me to leave you girls alone
Mmh, my mama done told me to leave you girls alone
A-but my head was so high, I had to find out on my own

Well, she said a woman, oh, she said, "A woman
Uh, is the stickiest thing alive"
"She's gonna fill your heart with gladness
And gonna spread your head with jive"
"She's gonna treat you sweet and gentle
And gonna stick right by your side
She's gonna always talk so nicely
Until you take her for your bride"

Mama done told me, "Leave them little girls alone"
A-but my head was so high, I had to find out on my, my, my own

Well, shе said, "Delilah betrayed Samson
And was thе cause of him being blind"
She said that "Adam never touched the apple
Until Eve had changed his mind"
"Uh, Cleopatra betrayed Caesar
A-when she fed him her jive and lime"
"Well, but I don't want no woman
Mistreatin' no son of mine"

Mama done told me, "Leave the little girls alone"
Hey, but my head was so high, I had to find out on my, my, my own

Oh, oh-de-lo, oh-de-lo, de-lo-oh-de-lo (my mama)
Oh, oh-de-lo, oh-de-lo, de-lo-oh-de-lo (my mama)
Ah-oh, oh-de-lo, de-lo-de-lo, oh-de-lo-de-lo
Oh-de-lo, oh
Oh-woah-ooh, oh-oh-oh
Oh-de-lo
(Woah-woah-woah)

Моя мама сказала мне

(Бом-бом, де-бом-бом)
(Бом-де, бом-бом)
О-де-ло, о-де-ло, воа-воа (моя мама)
О-де-ло, о-де-ло, воа-воа (моя мама)
О, о-де-ло-оо, о-де-ло-оо, о-де-ло-оо
О-де-ло

Ну, моя мама сказала мне оставить вас, девочки, в покое
Мм, моя мама сказала мне оставить вас, девочки, в покое
Но моя голова была так высоко, я должен был узнать сам

Ну, она сказала, женщина, о, она сказала: "Женщина
Ох, это самое липкое существо на свете"
"Она наполнит твое сердце радостью
И загрузит твою голову ерундой"
"Она будет обращаться с тобой нежно и мягко
И будет всегда рядом"
"Она будет говорить так красиво,
Пока ты не возьмешь ее в жены"

Мама сказала мне: "Оставь этих девчонок в покое"
Но моя голова была так высоко, я должен был узнать сам, сам, сам

Ну, она сказала: "Далила предала Самсона
И стала причиной его слепоты"
Она сказала: "Адам не притронулся бы к яблоку,
Пока Ева не переубедила его"
"Клеопатра предала Цезаря,
Когда подсунула ему свою ерунду"
"Но я не хочу, чтобы какая-то женщина
Плохо обращалась с моим сыном"

Мама сказала мне: "Оставь этих девчонок в покое"
Эй, но моя голова была так высоко, я должен был узнать сам, сам, сам

О, о-де-ло, о-де-ло, де-ло-о-де-ло (моя мама)
О, о-де-ло, о-де-ло, де-ло-о-де-ло (моя мама)
А-о, о-де-ло, де-ло-де-ло, о-де-ло-де-ло
О-де-ло, о
О-воа-оо, о-о-о
О-де-ло
(Воа-воа-воа)