Mickey's Monkey (Live At The Roxy, West Hollywood, CA/1978) - Smokey Robinson translation in French

Mickey's Monkey (Live At The Roxy, West Hollywood, CA/1978)

All right, is everybody ready?
(Yeah, yeah, it's okay)
All right now, here we go
A one, a two, a one, two, three

Lum dee lum dee laa
(Lum dee lum dee laa)
Lum dee lum dee laa
(Lum dee lum dee laa)

Ohh, all right, yeah

This cat named Mickey came from out of town, yeah
He was spreading new dance all around
In just a matter of a few days, yeah
This dance became the new teen age craze

When the people see him dancing, they begin to sing
(Lum dee lum dee laa)
Can't you see this cat do that Monkey thing?
(Lum dee lum dee laa)

It's really something to see
(Lum dee lum dee laa)
This cat named Mickey doing that Monkey
(Lum dee lum dee laa)

C'mon, let's do the Mickey's Monkey, children
(Let's do the Mickey's Monkey, children)
Yeah, let's do the Mickey's Monkey, children
(Let's do the Mickey's Monkey, children)

Lum dee lum dee laa
(Lum dee lum dee laa)
Ohh, lum dee lum de laa
(Lum dee lum dee laa)

Lum dee lum dee laa
(Lum dee lum dee laa)
Lum dee lum dee laa
(Lum dee lum dee laa)

Ohh, Monkey see, Monkey do
(Lum dee lum dee laa)
C'mon, you can do the Monkey too
(Lum dee lum dee laa)

C'mon we're doing Mickey's Monkey, children
(We're doing Mickey's Monkey, children)
Yeah, we're doing Mickey's Monkey, children
(We're doing Mickey's Monkey, children)

Do the Monkey
(Do the Monkey)
Mickey's Monkey
(Mickey's Monkey)

Ohh, do the Monkey
(Do the Monkey)
Mickey's Monkey
(Mickey's Monkey)

Mickey's Monkey
(Mickey's Monkey)
Mickey's Monkey
(Mickey's Monkey)

C'mon, lum dee lum dee laa
(Lum dee lum dee laa)
Lum dee lum dee laa
(Lum dee lum dee laa)

Le singe de Mickey (En direct au Roxy, West Hollywood, CA/1978)

D'accord, tout le monde est prêt ?
(Ouais, ouais, c'est bon)
D'accord, on y va maintenant
Un, deux, un, deux, trois

Lum dee lum dee laa
(Lum dee lum dee laa)
Lum dee lum dee laa
(Lum dee lum dee laa)

Ohh, d'accord, ouais

Ce chat nommé Mickey est arrivé de la ville, ouais
Il diffusait une nouvelle danse partout
En quelques jours seulement, ouais
Cette danse est devenue la nouvelle folie adolescente

Quand les gens le voient danser, ils commencent à chanter
(Lum dee lum dee laa)
Tu ne vois pas ce chat faire ce truc de singe ?
(Lum dee lum dee laa)

C'est vraiment quelque chose à voir
(Lum dee lum dee laa)
Ce chat nommé Mickey qui fait ce singe
(Lum dee lum dee laa)

Allez, faisons le singe de Mickey, les enfants
(Faisons le singe de Mickey, les enfants)
Ouais, faisons le singe de Mickey, les enfants
(Faisons le singe de Mickey, les enfants)

Lum dee lum dee laa
(Lum dee lum dee laa)
Ohh, lum dee lum de laa
(Lum dee lum dee laa)

Lum dee lum dee laa
(Lum dee lum dee laa)
Lum dee lum dee laa
(Lum dee lum dee laa)

Ohh, singe voit, singe fait
(Lum dee lum dee laa)
Allez, tu peux faire le singe aussi
(Lum dee lum dee laa)

Allez, on fait le singe de Mickey, les enfants
(On fait le singe de Mickey, les enfants)
Ouais, on fait le singe de Mickey, les enfants
(On fait le singe de Mickey, les enfants)

Fais le singe
(Fais le singe)
Le singe de Mickey
(Le singe de Mickey)

Ohh, fais le singe
(Fais le singe)
Le singe de Mickey
(Le singe de Mickey)

Le singe de Mickey
(Le singe de Mickey)
Le singe de Mickey
(Le singe de Mickey)

Allez, lum dee lum dee laa
(Lum dee lum dee laa)
Lum dee lum dee laa
(Lum dee lum dee laa)