Smokey Robinson - Tell Me Tomorrow - translation of the lyrics into German

Tell Me Tomorrow - Smokey Robinsontranslation in German




Tell Me Tomorrow
Sag es mir morgen
The night is right, baby
Die Nacht ist richtig, Baby
It′s right for love
Sie ist richtig für die Liebe
And loves the only thing
Und Liebe ist das Einzige
Im thinkin of
An das ich denke
So baby, just hold me
Also Baby, halt mich einfach
Come on hold me tight
Komm schon, halt mich fest
A little tighter, baby
Ein wenig fester, Baby
Please don't spoil tonight
Bitte, verdirb die Nacht nicht
Tell me tomorrow, yeah
Sag es mir morgen, yeah
Tell me tomorrow, baby
Sag es mir morgen, Baby
Tell me tomorrow
Sag es mir morgen
If you can′t be mine
Wenn du nicht mein sein kannst
If someones waitin
Wenn jemand wartet
Waitin up for you
Auf dich wartet
You can keep it a secret
Du kannst es geheim halten
Cause I need you too
Denn ich brauche dich auch
So baby, don't tell me
Also Baby, sag es mir nicht
Don't you tell me, please
Sag es mir nicht, bitte
If in the mornin
Wenn du am Morgen
You′re gonna have to leave
Gehen musst
Tell me tomorrow, baby, why don′t you
Sag es mir morgen, Baby, warum tust du es nicht?
Tell me tomorrow, yeah
Sag es mir morgen, yeah
Tell me tomorrow
Sag es mir morgen
If you can't be mine, oh
Wenn du nicht mein sein kannst, oh
Tell me tomorrow, yeah
Sag es mir morgen, yeah
Tell me tomorrow, oh, baby, now
Sag es mir morgen, oh, Baby, jetzt
Tell me tomorrow
Sag es mir morgen
If you can′t be mine, oh
Wenn du nicht mein sein kannst, oh
If you can't be mine forever more
Wenn du nicht für immer mehr mein sein kannst
Lets just make it like I never knew
Lass uns einfach so tun, als hätte ich es nie gewusst
Cause I want all the love I feel inside
Denn ich will, dass all die Liebe, die ich in mir fühle
To be true, to be true
Wahr ist, wahr ist
So if it can′t be me and you
Also, wenn es nicht ich und du sein können
Tell me tomorrow, yeah
Sag es mir morgen, yeah
Tell me tomorrow, it's alright if you
Sag es mir morgen, es ist in Ordnung, wenn du
Tell me tomorrow
Sag es mir morgen
If you can′t be mine, mine, mine, mine, mine
Wenn du nicht mein, mein, mein, mein, mein sein kannst
Tell me, tell me, tell me
Sag es mir, sag es mir, sag es mir
The night is right, baby
Die Nacht ist richtig, Baby
It's right for love
Sie ist richtig für die Liebe
And loves the only thing
Und Liebe ist das Einzige
Im thinkin of
An das ich denke
So baby, just hold me
Also Baby, halt mich einfach
Come on hold me tight
Komm schon, halt mich fest
A little tighter, baby
Ein wenig fester, Baby
Please don't spoil tonight
Bitte, verdirb die Nacht nicht
Tell me tomorrow, yeah
Sag es mir morgen, yeah
Tell me tomorrow, it′s alright if you
Sag es mir morgen, es ist in Ordnung, wenn du
Tell me tomorrow
Sag es mir morgen
If you can′t be mine, mine, mine, mine
Wenn du nicht mein, mein, mein, mein sein kannst
Tell me tomorrow, oh, baby, why don't you
Sag es mir morgen, oh, Baby, warum tust du es nicht?
Tell me tomorrow, ooh
Sag es mir morgen, ooh
Tell me tomorrow
Sag es mir morgen
If you can′t be mine, if you can't be mine, mine
Wenn du nicht mein sein kannst, wenn du nicht mein, mein sein kannst
Tell me tomorrow, it′s alright if you
Sag es mir morgen, es ist in Ordnung, wenn du
Tell me tomorrow, I'd prefer if youd
Sag es mir morgen, ich würde es bevorzugen, wenn du
Tell me tomorrow
Sag es mir morgen
If you can′t be mine, mine, mine, mine, mine
Wenn du nicht mein, mein, mein, mein, mein sein kannst
Mine, mine
Mein, mein
Oh, baby
Oh, Baby
Oh
Oh
Tell me tomorrow, oh, baby, why don't you
Sag es mir morgen, oh, Baby, warum tust du es nicht?
Tell me tomorrow, yes
Sag es mir morgen, ja
Tell me tomorrow
Sag es mir morgen
If you can't be mine, mine, mine, mine
Wenn du nicht mein, mein, mein, mein sein kannst
Tell me tomorrow, I wont mind of you
Sag es mir morgen, es wird mir nichts ausmachen, wenn du
Tell me tomorrow, thatll be fine if you
Sag es mir morgen, das wird in Ordnung sein, wenn du
Tell me tomorrow
Sag es mir morgen
If you can′t be mine
Wenn du nicht mein sein kannst





Writer(s): Mike Piccirillo, Gary M Goetzman


Attention! Feel free to leave feedback.