Endless Way - Smokie translation in German

Endless Way

You never had the feeling that
You've been loved - ever sad
Look the ground beneath your feet
Had to cry and you got weak

You run away, tell me why
Just what for, tryin' to hide
The voices that you could hear
Gave you doubt, a lot of fear

Baby it isn't easy to go your way
Tumbling through the darkness
Longing of the day

Wherever you reach in the end
Sometimes you need a helping hand
This is my call have no fear at all
On your endless way

You'll see the sky out from grey
No more run and hide away
Don't lose sight for the right
Till you see the shining light

I don't mind don't get me wrong
There's a kind of frost among
Live it up day by day
To give it you - and that's now way

Baby it isn't easy to go your way
Tumbling through the darkness
Longing for the day

Wherever you reach in the end
Sometimes you need a helping hand
This is my call have no fear at all
On your endless way

Baby it isn't easy to go your way
Tumbling through the darkness and
Longing for the day

Wherever you reach in the end
Sometimes you need a helping hand
This is my call have no fear at all
On your endless way

Endloser Weg

Du hattest nie das Gefühl, dass
du geliebt wurdest - immer traurig
Schau auf den Boden unter deinen Füßen
Musstest weinen und wurdest schwach

Du läufst weg, sag mir warum
Nur wozu, versuchst dich zu verstecken
Die Stimmen, die du hören konntest
Gaben dir Zweifel, viel Angst

Baby, es ist nicht leicht, deinen Weg zu gehen
Stolpernd durch die Dunkelheit
Sehnst dich nach dem Tag

Wo auch immer du am Ende ankommst
Manchmal brauchst du eine helfende Hand
Das ist mein Ruf, hab gar keine Angst
Auf deinem endlosen Weg

Du wirst den Himmel aus dem Grau sehen
Nicht mehr weglaufen und verstecken
Verliere nicht das Richtige aus den Augen
Bis du das leuchtende Licht siehst

Es macht mir nichts aus, versteh mich nicht falsch
Da ist eine Art Frost mitten unter uns
Lebe es aus, Tag für Tag
Um es dir zu geben - und das ist der Weg

Baby, es ist nicht leicht, deinen Weg zu gehen
Stolpernd durch die Dunkelheit
Sehnst dich nach dem Tag

Wo auch immer du am Ende ankommst
Manchmal brauchst du eine helfende Hand
Das ist mein Ruf, hab gar keine Angst
Auf deinem endlosen Weg

Baby, es ist nicht leicht, deinen Weg zu gehen
Stolpernd durch die Dunkelheit und
Sehnst dich nach dem Tag

Wo auch immer du am Ende ankommst
Manchmal brauchst du eine helfende Hand
Das ist mein Ruf, hab gar keine Angst
Auf deinem endlosen Weg