Smokie - Lay Back in the Arms of Someone - Live @ Gruga-Halle Essen, 1978 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smokie - Lay Back in the Arms of Someone - Live @ Gruga-Halle Essen, 1978




Lay Back in the Arms of Someone - Live @ Gruga-Halle Essen, 1978
Усни в чьих-то объятиях - Живое выступление в Груга-Халле Эссен, 1978
If you want my sympathy
Если хочешь моей поддержки,
Just open your heart to me
Просто открой мне свое сердце,
And you'll get whatever you'll ever need
И ты получишь все, что тебе когда-либо понадобится.
You think that's too high for you
Думаешь, это слишком высоко для тебя?
Oh baby, I would die for you
О, детка, я бы умер за тебя,
When there's nothing left
Когда ничего не останется,
You know where I'll be
Ты знаешь, где меня найти.
Lay back in the arms of someone
Усни в чьих-то объятиях,
Give in to the charms of someone
Поддайся очарованию кого-то,
Lay back in the arms of some one you love
Усни в объятиях того, кого любишь.
Lay back in the arms of someone
Усни в чьих-то объятиях,
When you feel you're a part of someone
Когда чувствуешь, что ты часть кого-то,
Lay back in the arms of someone you love
Усни в объятиях того, кого любишь.
So baby just call on me
Так что, детка, просто позови меня,
When you want all of me
Когда захочешь всего меня,
I'll be your lover
Я буду твоим любовником,
I'll be your friend
Я буду твоим другом,
And there's nothing I won't do
И нет ничего, чего бы я не сделал,
'Cause baby I just live for you
Потому что, детка, я просто живу для тебя.
With nothing to hide
Без ничего, что скрывать,
No need to pretend
Нет нужды притворяться,
Oh
О,
Lay back in the arms of someone
Усни в чьих-то объятиях,
You give in to the charms of someone
Поддайся очарованию кого-то,
Lay back in the arms of some one you love
Усни в объятиях того, кого любишь.
Baby
Детка,
Lay back in the arms of someone
Усни в чьих-то объятиях,
When you feel you're a part of someone
Когда чувствуешь, что ты часть кого-то,
Lay back in the arms of someone you love
Усни в объятиях того, кого любишь.
Oh I know you think that's too high for you
О, я знаю, ты думаешь, что это слишком высоко для тебя,
Oh baby I would die for you
О, детка, я бы умер за тебя,
When there's nothing left
Когда ничего не останется,
I'll be with you
Я буду с тобой.
Oh
О,
Lay back in the arms of someone
Усни в чьих-то объятиях,
You give in to the charms of someone
Поддайся очарованию кого-то,
Lay back in the arms of some one you love
Усни в объятиях того, кого любишь.
Baby
Детка,
Lay back in the arms of someone
Усни в чьих-то объятиях,
When you feel you're a part of someone
Когда чувствуешь, что ты часть кого-то,
Lay back in the arms of someone you love
Усни в объятиях того, кого любишь.
Oh yeah
О, да.





Writer(s): Michael Donald Chapman, Nicholas Barry Chinn


Attention! Feel free to leave feedback.