Till Hell Freezes Over - Smokie translation in German

Till Hell Freezes Over

Lately I've seen you crying
I have somebody's tears
Lately I ain't been trying
I've been foolish for so many years
Now your suitcase stands in the hallway
All the memories you just can't deny
Till hell freezes over
Till the sun doesn't shine
Till the river stops flowing
Girl you'll be mine
Tell me you're doing fine now
I miss you more than I should
You tell me I should let go now
But I fight it this other love
Now you're leaving
I ain't disappearing
Those kisses he gives you
Those kisses are mine
Till hell freezes over...
Till hell freezes over...
When I said that I loved you
I meant for all time
I thirst for the water
It keeps me alive
I can't give up fighting
There's one reason why
Just need you beside me
Without you I'll die
Girl you'll be mine
Till hell freezes over...

Bis die Hölle zufriert

In letzter Zeit habe ich dich weinen sehen
Ich trage jemandes Tränen
In letzter Zeit habe ich mich nicht bemüht
Ich war so viele Jahre lang töricht
Jetzt steht dein Koffer im Flur
All die Erinnerungen, die du einfach nicht leugnen kannst
Bis die Hölle zufriert
Bis die Sonne nicht mehr scheint
Bis der Fluss aufhört zu fließen
Mädchen, du wirst mein sein
Sag mir, dass es dir jetzt gut geht
Ich vermisse dich mehr als ich sollte
Du sagst mir, ich sollte jetzt loslassen
Aber ich kämpfe gegen diese andere Liebe an
Jetzt gehst du
Ich werde nicht verschwinden
Diese Küsse, die er dir gibt
Diese Küsse gehören mir
Bis die Hölle zufriert...
Bis die Hölle zufriert...
Als ich sagte, dass ich dich liebe
Meinte ich es für immer
Ich dürste nach dem Wasser
Es hält mich am Leben
Ich kann nicht aufhören zu kämpfen
Es gibt nur einen Grund dafür
Ich brauche dich nur an meiner Seite
Ohne dich werde ich sterben
Mädchen, du wirst mein sein
Bis die Hölle zufriert...