Lyrics and translation Smokie Norful feat. Myron Butler & the 12th District AME Mass Choir - Sunday Morning Medley

Sunday Morning Medley

Tokai de no kurashi
Benrisa no naka ni aru kodoku na kanji

Yume no naka no yume
Genjitsu ga kokoro no jama wo suru

Nakayoku ikite ikou
Heiwa de arou yo
Wakachiau shika nai
Subete no inochi

Ame no furanai
Hoshi de wa ai shiaenai darou?
Bokutachi wa mirai made
Tasuki wo watasu shimei

Riku no nai
Hoshi ni wa naranai you ni
Bokutachi ga ookoe de
Utau no sa

Kokyou ni wa ima mo
Toshi oita ryoushin ga genki ni shiteru

Tama ni wa denwa no
Sekkyou mo nandaka kokochi yoi

Egao de ikite ikou
Kenkou de arou yo
Hyakunen ya sokora no
Idai na jinsei

Kanashimi no nai
Hoshi de yasashiku narenai darou?
Bokutachi wa dare kare mo
Nikumu hitsuyou wa nai

Yume no nai
Hoshi ni naranai you ni
Bokutachi wa ookoe de
Utau no sa

Ru guo xing qiu bu xia yu
Na me wo men ye zhao bu dao xiang ai de li you
Wo men de shi ming ying gai shi nu li
Ba zhen gui de yi qie jiao gei wei lai

Mei you le lu di
Wu fa chen wei dong ren wei li de xing qiu
Wo men da sheng chang
Pin ming de chang chu wo de ai

Ame no furanai
Hoshi de wa ai shiaenai darou?
Bokutachi wa mirai made
Tasuki wo watasu shimei

Riku no nai
Hoshi ni wa naranai you ni
Bokutachi ga seiippai
Utau

Médley du dimanche matin

La vie à Tokyo
La solitude qui persiste dans le confort

Un rêve dans un rêve
La réalité qui perturbe mon cœur

Vivre ensemble en paix
Ce sera la paix
Il n'y a pas d'autre moyen de partager
Toutes les vies

Une étoile qui ne pleut pas
Ne pourrait-elle pas aimer ?
Nous avons une mission
Transmettre l'héritage au futur

Une étoile sans terre
Ne deviendra pas une étoile
Nous chantons à pleins poumons
C'est notre chant

Mes parents âgés sont en bonne santé
Dans ma ville natale

De temps en temps
Les sermons téléphoniques sont assez agréables

Vivre heureux
Ce sera la santé
Une grande vie
Pendant cent ans ou plus

Une étoile sans tristesse
Ne pourrait-elle pas être gentille ?
Nous n'avons pas besoin de nous haïr
Nous sommes tous

Une étoile sans rêve
Ne deviendra pas une étoile
Nous chantons à pleins poumons
C'est notre chant

Si le ciel ne pleut pas
On ne peut pas trouver de raison d'aimer
Notre devoir est d'essayer
De transmettre au futur tout ce qui est précieux

S'il n'y a pas de terre
Impossible d'être une étoile qui brille pour les autres
Nous chantons à tue-tête
Je chante mon amour avec toute ma force

Une étoile qui ne pleut pas
Ne pourrait-elle pas aimer ?
Nous avons une mission
Transmettre l'héritage au futur

Une étoile sans terre
Ne deviendra pas une étoile
Nous chantons à pleine voix
Nous chantons