Smokie Norful - I Know Too Much About Him - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smokie Norful - I Know Too Much About Him




You can't tell me that the stars wont come out at night
Ты не можешь сказать мне, что звезды не появятся ночью.
No, you can't tell me that the sun will refuse to shine
Нет, ты не можешь сказать мне, что Солнце откажется светить.
There's nothing you can say or do that will destroy my peace of mind
Нет ничего, что ты можешь сказать или сделать, что разрушит мой душевный покой.
I've tried God for myself and he's with me every time
Я искал Бога для себя, и он всегда со мной.
You can't tell me that the doctors have the final say
Ты не можешь сказать мне, что последнее слово за докторами.
No, you can't tell me that the Lord wont make a way
Нет, ты не можешь сказать мне, что Господь не проложит путь.
There's nothing you can say or do that will take away my faith
Ты ничего не можешь сказать или сделать, чтобы лишить меня веры.
Ever since I tried the Lord nothing can take his place
С тех пор как я испытал Господа ничто не может занять его место
I know too much about him
Я слишком много о нем знаю.
And there's nothing to make me doubt him
И нет ничего, что заставило бы меня сомневаться в нем.
Just as sure as I have life, oh, you can't change my mind
Точно так же, как у меня есть жизнь, О, ты не сможешь изменить мое мнение.
Oh you can't tell me nothing, cause I know God for myself
О, ты ничего не можешь мне сказать, потому что я сам знаю Бога.
You can't tell me that, that a baby doesn't cry
Ты не можешь сказать мне, что ребенок не плачет.
You can't tell me that June isn't before July
Ты не можешь сказать мне, что июнь не раньше июля.
There's nothing you can say or do that will change my reality
Нет ничего, что ты можешь сказать или сделать, что изменит мою реальность.
See ever since I tried the Lord, I know he's always with me
Видишь ли, с тех пор как я испытал Господа, я знаю, что он всегда со мной.
Oh you can't tell me that he wont step in and rescue me
О ты не можешь сказать мне что он не вмешается и не спасет меня
You can't tell me that he didn't die just to set me free
Ты не можешь сказать мне, что он умер не для того, чтобы освободить меня.
Don't try convincing me that God isn't everything I need
Не пытайся убедить меня, что Бог-это не все, что мне нужно.
You see he's faithful with others are not, He's the surest friend I got
Видишь ли, он верен другим, а другие нет, он самый верный друг, который у меня есть.
I know too much about him
Я слишком много о нем знаю.
And there's nothing to make me doubt him
И нет ничего, что заставило бы меня сомневаться в нем.
Just as sure as I have life, no you can't change my mind
Точно так же, как у меня есть жизнь, Нет, ты не сможешь изменить мое мнение.
He's come through every time
Он проходил каждый раз.
I know too much about him
Я слишком много о нем знаю.
And there's nothing that will make me doubt him
И нет ничего, что заставило бы меня сомневаться в нем.
See, I've tried him for myself, don't have to ask anybody else
Видишь ли, я испытал его на себе, не нужно спрашивать кого-то еще.
Oh, you can't tell me nothing, I know God for myself
О, ты не можешь мне ничего сказать, Я знаю Бога по себе.
Oh, he's proven himself to be faithful unto me,
О, он доказал, что верен мне.
If I never had any trials, who knows where I would be
Если бы у меня никогда не было испытаний, кто знает, где бы я был?
I know too much about him
Я слишком много о нем знаю.
And there's nothing that will make me doubt him
И нет ничего, что заставило бы меня сомневаться в нем.
Just as sure as I have life, oh, nothing will make me change my mind
Точно так же, как у меня есть жизнь, о, ничто не заставит меня передумать.
He's come through every time, every time, every time
Он приходил каждый раз, каждый раз, каждый раз.
Oh, I know too much about him
О, я знаю о нем слишком много.
And nothing can make me doubt him
И ничто не заставит меня усомниться в нем.
I've tried God for myself, and I know not to ask anybody else
Я испытал Бога для себя, и я знаю, что не должен просить никого другого.
Oh, you can't tell me nothing, cause I know God for myself
О, ты ничего не можешь мне сказать, потому что я сам знаю Бога.





Writer(s): Antonio Dixon, Smokie Norful (16351)


Attention! Feel free to leave feedback.