Smokie Norful - Mighty God - translation of the lyrics into French
Smokie Norful Mighty God

Smokie Norful - Mighty God

Lyrics and translation Smokie Norful - Mighty God




Mighty God
Dieu Tout-Puissant
Your words are more powerful than nature
Tes mots sont plus puissants que la nature
You are stronger than the sea
Tu es plus fort que la mer
And Your voice resounds like thunder
Et ta voix résonne comme le tonnerre
Yet Your Spirit nurtures me
Mais ton Esprit me nourrit
You are wise enough to direct me, God
Tu es assez sage pour me guider, mon Dieu
And You are holy enough to keep me
Et tu es assez saint pour me garder
You are mighty enough to protect me, yeah
Tu es assez puissant pour me protéger, oui
You are the light that I might see
Tu es la lumière que je peux voir
What a mighty God we serve
Quel Dieu puissant nous servons
Awesome ruler, God our protector
Souverain extraordinaire, Dieu notre protecteur
A mighty God we serve
Un Dieu puissant que nous servons
Gentle redeemer, mighty is He
Rédempteur bienveillant, puissant est-il
Your hand is full of mercy
Ta main est pleine de miséricorde
And Your strength lifts every weight
Et ta force soulève chaque poids
Your words sip all throughout eternity
Tes paroles s'étendent à travers toute l'éternité
And Your loves cancels every hate, yeah
Et ton amour annule chaque haine, oui
You are wise enough to direct me, oh God
Tu es assez sage pour me guider, mon Dieu
You are holy enough to keep me
Tu es assez saint pour me garder
You are mighty enough to protect me, yes
Tu es assez puissant pour me protéger, oui
You are the light that I might see
Tu es la lumière que je peux voir
What a mighty God we serve
Quel Dieu puissant nous servons
Awesome ruler, God our protector
Souverain extraordinaire, Dieu notre protecteur
A mighty God we serve
Un Dieu puissant que nous servons
Gentle redeemer, mighty is He
Rédempteur bienveillant, puissant est-il
What a mighty God we serve
Quel Dieu puissant nous servons
Awesome ruler, God our protector
Souverain extraordinaire, Dieu notre protecteur
A mighty God we serve
Un Dieu puissant que nous servons
Gentle redeemer, mighty is He
Rédempteur bienveillant, puissant est-il
No weapon formed against me shall prosper
Aucune arme formée contre moi ne prospérera
As long as God is with me
Tant que Dieu est avec moi
I know that I'm already victorious
Je sais que je suis déjà victorieux
His power has set me free
Son pouvoir m'a libéré
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant est-il
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant est-il
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant est-il
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant est-il
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant est-il
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant est-il
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant est-il
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant est-il
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant est-il
Mighty God, mighty God, mighty God is He
Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant, Dieu Tout-Puissant est-il
Say He's stronger, stronger, stronger, stronger
Dis qu'il est plus fort, plus fort, plus fort, plus fort
And He's mighty, mighty, mighty, mighty
Et il est puissant, puissant, puissant, puissant
And He's wiser, wiser, wiser, wiser
Et il est plus sage, plus sage, plus sage, plus sage
And He's loving, loving, forgiving, forgiving
Et il est aimant, aimant, pardonnant, pardonnant
He's stronger, stronger, stronger, stronger
Il est plus fort, plus fort, plus fort, plus fort
Stronger, stronger, stronger, stronger
Plus fort, plus fort, plus fort, plus fort
Stronger, stronger, stronger, stronger
Plus fort, plus fort, plus fort, plus fort
Stronger, stronger, stronger, stronger
Plus fort, plus fort, plus fort, plus fort
Mighty, mighty, mighty, mighty
Puissant, puissant, puissant, puissant
Mighty, mighty, mighty
Puissant, puissant, puissant




Writer(s): Smokie Norful, Rodney Jones
Smokie Norful - The Collection
Album
The Collection
date of release
30-03-2012

1 Celebrate
2 Still Say Thank You
3 Praise Him
4 The Least I Can Do
5 Somethin', Somethin'
6 Same Sad Song
7 Just Can't Stop
8 Psalm 64
9 Same Sad Song - Urban Remix
10 Power
11 Power - Reprise
12 Worthy
13 God Is Able
14 I Understand
15 I Know the Lord Will Make a Way
16 In the Middle
17 Can't Nobody
18 Nothing Without You
19 Continuous Grace
20 I Know Too Much About Him
21 Life's Not Promised
22 Healing In His Tears
23 I Need You Now
24 I've Been Delivered
25 Um Good
26 Great & Mighty
27 Run Til I Finish
28 In Time
29 More Than Anything
30 Where Would I Be?
31 Put Your Hands Together
32 Right Now
33 Run to You
34 Celebrate - Reprise
35 I Will Bless The Lord
36 Justified
37 Mighty God
38 In The Presence Of The King
39 Dear God
40 No One Else
41 Don't Quit
42 It's All About You
43 He's Gonna Come Through (feat. Tye Tribbett)
44 Jesus Is Love (feat. Heather Headley)
Attention! Feel free to leave feedback.