Smokie Norful Still Say Thank You (From I Need You Now)

Smokie Norful - Still Say Thank You (From I Need You Now)

Lyrics and translation Smokie Norful - Still Say Thank You (From I Need You Now)

Still Say Thank You (From I Need You Now)

Всё ещё говорю спасибо (Из альбома "Ты нужна мне сейчас")

I've had series

У меня были взлёты и

And I've had pain

У меня были падения,

My heart has been broken

Моё сердце было разбито,

And my life has been strained

А моя жизнь была напряжена.

But inspite of everything I've been through, I still gotta say thank You

Но, несмотря на всё, через что я прошёл, я всё ещё должен сказать спасибо.

I've been up

Я был на высоте

And I've been down

И я был внизу,

Had my life turned turned turned completely around

Моя жизнь переворачивалась с ног на голову,

But inspite of everything I've been through, I still gotta say thank You

Но, несмотря на всё, через что я прошёл, я всё ещё должен сказать спасибо.

Thank You, Thank You

Спасибо, спасибо

For your blessings

За твои благословения,

Inspite of my mess

Несмотря на весь мой бардак,

For your blessings

За твои благословения

In the midst of my test

Посреди моих испытаний.

Inspite of everything I've been through I still gotta say

Несмотря на всё, через что я прошёл, я всё ещё должен сказать

Thank You

спасибо.

Thank you Lord

Спасибо Тебе, Господь,

Thanks

Спасибо.

Thank You, I gotta say

Спасибо, я должен сказать

Thanks

спасибо.

Thank You Lord

Спасибо Тебе, Господь,

Thanks

Спасибо.

Thank you, I gotta say

Спасибо, я должен сказать

Glory, hallelujah, for all you've done in my life

слава, аллилуйя, за всё, что Ты сделал в моей жизни.

You've been, my protection

Ты был моей защитой

All of the way

На всём моём пути.

I thank you Lord

Благодарю Тебя, Господь,

I thank You Lord

Благодарю Тебя, Господь,

I thank You Lord

Благодарю Тебя, Господь.

Inspite of everything I've been through I still gotta say

Несмотря на всё, через что я прошёл, я всё ещё должен сказать

Thank You

спасибо.

Rate the translation

Album

Double Take: Smokie Norful

date of release

18-12-2007

1 It's All About You (From I Need You Now)
2 I Know Too Much About Him (From Nothing Without You)
3 Continuous Grace (From Nothing Without You)
4 Nothing Without You (From Nothing Without You)
5 Can't Nobody (From Nothing Without You)
6 In the Middle (From Nothing Without You)
7 I Know the Lord Will Make a Way (From Nothing Without You)
8 I Understand (From Nothing Without You)
9 God Is Able (From Nothing Without You)
10 Worthy (From Nothing Without You)
11 Power (Reprise - From Nothing Without You)
12 Power (From Nothing Without You)
13 Same Sad Song (Urban Remix - From I Need You Now)
14 Psalm 64 (From I Need You Now)
15 Just Can't Stop (From I Need You Now)
16 Same Sad Song (From I Need You Now)
17 Somethin', Somethin' (From I Need You Now)
18 The Least I Can Do (From I Need You Now)
19 Praise Him (From I Need You Now)
20 Still Say Thank You (From I Need You Now)
21 Life's Not Promised (From I Need You Now)
22 I Need You Now (From I Need You Now)
23 Healing In His Tears (From Nothing Without You)

More albums

I Still Have You

In My Name (Radio Edit)

I Still Have You - Single

Smokie Norful: The Powerful Collection - EP

Smokie Norful: The Powerful Collection

Smokie Norful: The Hopeful Collection - EP

Smokie Norful: The Hopeful Collection

Smokie Norful: The Thankful Collection - EP

Smokie Norful Collection

Nothing Is Impossible

Attention! Feel free to leave feedback.