Smokie Norful - Worthy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smokie Norful - Worthy




Worthy
Digne
Chorus:
Refrain:
Worthy, Jesus is worthy.
Digne, Jésus est digne.
Worthy, Jesus is worthy.
Digne, Jésus est digne.
From the rising of the sun,
Du lever du soleil,
until the going down of the same;
Jusqu'à son coucher ;
Jesus is worthy to be praised,
Jésus est digne d'être loué,
worthy to be praised
Digne d'être loué
Verse 1:
Couplet 1:
Everyday I think about Your goodness
Chaque jour je pense à ta bonté
and all You've done for me,
Et à tout ce que tu as fait pour moi,
Lord, I can't help but to bless Your name.
Seigneur, je ne peux pas m'empêcher de bénir ton nom.
You've been good and I want to bless Your name
Tu as été bon et je veux bénir ton nom
because You're worthy to be praised,
Parce que tu es digne d'être loué,
You're worthy to be praised.
Tu es digne d'être loué.
Chorus
Refrain
Verse 2:
Couplet 2:
I want to say Lord,
Je veux te dire Seigneur,
"thank You for all You've done",
« Merci pour tout ce que tu as fait »,
for the rest of my life,
Pour le reste de ma vie,
I wanna bless Your name.
Je veux bénir ton nom.
You've been so good to me,
Tu as été si bon avec moi,
there's nothing left for me to say but
Il n'y a rien de plus à dire que
(Jesus is worthy to be praised),
(Jésus est digne d'être loué),
(worthy to be praised).
(Digne d'être loué).
Vamp 1:
Vamp 1:
Every day I will thank Him,
Chaque jour je le remercierai,
every hour I will praise Him
Chaque heure je le louerai
all day long I will bless Him,
Toute la journée je le bénirai,
worthy to be praised.
Digne d'être loué.
Vamp 2:
Vamp 2:
Everyday, everyday, everyday,
Chaque jour, chaque jour, chaque jour,
worthy to be praised.
Digne d'être loué.
Vamp 3:
Vamp 3:
Every hour, every hour, every hour,
Chaque heure, chaque heure, chaque heure,
worthy to be praised.
Digne d'être loué.
Vamp 4:
Vamp 4:
All day long, all day long, all day long,
Toute la journée, toute la journée, toute la journée,
all day long, all day long,
Toute la journée, toute la journée,
worthy to be praised.
Digne d'être loué.
Ending:
Fin:
Worthy to be praised,
Digne d'être loué,
(repeat as desired)
(Répéter autant de fois que souhaité)





Writer(s): Norful W Ray, Bady Percy James


Attention! Feel free to leave feedback.