Lyrics and translation Smokie - A Cry in the Night

A Cry in the Night

I know you don't want me
I see it burning in your eyes
After all this time baby
There can be no compromise
Oh, it won't come easy
It's much to hard to give away
You're lying to me baby
But you'll cry another day
You're telling me lies
You're telling me lies
Like I've never heard
Oh, baby
A cry in the night from one lonely heart
Drowned in passion alone from the start
A cry in the night that nobody hears
Cry in the night
I turn away
From the secrets that you keep
But I can't shake lose
I'm still crying in my sleep
You're telling me lies
You're telling me lies
Like I've never heard
Oh, baby
A cry in the night from one lonely heart
Drowned in passion alone from the start
A cry in the night that nobody hears
Cry in the night
A cry in the night from one lonely heart
Drowned in passion alone from the start
A cry in the night that nobody hears
Cry in the night

Un cri dans la nuit

Je sais que tu ne me veux pas
Je le vois brûler dans tes yeux
Après tout ce temps, mon amour
Il ne peut y avoir aucun compromis
Oh, ce ne sera pas facile
C'est trop difficile à laisser partir
Tu me mens, mon amour
Mais tu pleureras un autre jour
Tu me mens
Tu me mens
Comme je n'ai jamais entendu
Oh, mon amour
Un cri dans la nuit d'un cœur solitaire
Noyé dans la passion seul dès le début
Un cri dans la nuit que personne n'entend
Cri dans la nuit
Je me détourne
Des secrets que tu gardes
Mais je ne peux pas m'en détacher
Je pleure toujours dans mon sommeil
Tu me mens
Tu me mens
Comme je n'ai jamais entendu
Oh, mon amour
Un cri dans la nuit d'un cœur solitaire
Noyé dans la passion seul dès le début
Un cri dans la nuit que personne n'entend
Cri dans la nuit
Un cri dans la nuit d'un cœur solitaire
Noyé dans la passion seul dès le début
Un cri dans la nuit que personne n'entend
Cri dans la nuit