Smokie - Back to Bradford - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Smokie - Back to Bradford




Back to Bradford
Retour à Bradford
Even though you offered, I still refuse
Même si tu me l'as proposé, je refuse toujours
Though your face is pretty, I don#t have to choose
Même si ton visage est joli, je n'ai pas à choisir
Goodbye cardboard city, you've nothing to say
Au revoir, ville en carton, tu n'as rien à dire
Though your face is pretty, I don't have to say
Même si ton visage est joli, je n'ai pas à dire
She's my friend and you know what I like
Elle est mon amie et tu sais ce que j'aime
She's my friend and you know what I like
Elle est mon amie et tu sais ce que j'aime
You know what I like
Tu sais ce que j'aime
Going back to Bradford, it's what I prefer
Je retourne à Bradford, c'est ce que je préfère
Though your face is pretty, you're nothing like her
Même si ton visage est joli, tu ne ressembles pas à elle
She's my friend and you know what I like
Elle est mon amie et tu sais ce que j'aime
She's my friend and you know what I like
Elle est mon amie et tu sais ce que j'aime
You know what I like
Tu sais ce que j'aime
Goodbye, moi, moi, nakaimin, see ya again,
Au revoir, moi, moi, nakaimin, à bientôt,
Cheerio, gotta go, so long, I'm gone
Ciao, je dois y aller, au revoir, je suis parti
I'm going back to Bradford, it's what I prefer
Je retourne à Bradford, c'est ce que je préfère
Though your face is pretty, you're nothing like her
Même si ton visage est joli, tu ne ressembles pas à elle
She's my friend and you know what I like
Elle est mon amie et tu sais ce que j'aime
She's my friend and you know what I like
Elle est mon amie et tu sais ce que j'aime
You know what I like
Tu sais ce que j'aime
Going back to Bradford, it's what I prefer
Je retourne à Bradford, c'est ce que je préfère
Though your face is pretty, you're nothing like her
Même si ton visage est joli, tu ne ressembles pas à elle
Going back to Bradford, it's what I prefer
Je retourne à Bradford, c'est ce que je préfère
Going back to Bradford, it's what I prefer
Je retourne à Bradford, c'est ce que je préfère





Writer(s): CHRISTOPHER WARD NORMAN, PETE DAVID SPENCER


Attention! Feel free to leave feedback.