Smokie - Desperate Measures - Acoustic Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Smokie - Desperate Measures - Acoustic Version




Desperate Measures
Отчаянные Меры.
It's time I had a heart to heart
Пришло время мне быть с сердцем к сердцу.
With this heart of mine
С моим сердцем.
Set it straight if it's not to late
Расставь все по местам, если еще не поздно.
and make it walk the line
и заставь его пройти эту черту.
She's walkin' out the door
Она выходит за дверь.
I'm running out of time
У меня заканчивается время.
Desperat love calls for desperate Measures
Отчаянная Любовь требует отчаянных мер.
I'm gonna have to turn my life around
Мне придется изменить свою жизнь.
Or lose her forever
Или потерять ее навсегда.
when push comes to shove
когда дело доходит до толчка,
Desperate love calls for desperate measures
Отчаянная Любовь требует отчаянных мер.
I'm gonna do what I should have done
Я сделаю то, что должен был сделать
Long before today
Задолго до сегодняшнего дня.
Set aside my foolish pride
Отбрось мою глупую гордость.
Whatever it may take
Чего бы это ни стоило.
Get down on my knees
Встань на колени.
and beg her Darling, please, please stay
и умоляй ее, дорогая, пожалуйста, оставайся
Desperat love calls for desperate Measures.
В отчаянии, любовь требует отчаянных мер.
Desperat love calls for desperate Measures.
Отчаянная Любовь требует отчаянных мер.
Desperat love calls for desperate Measures.
Отчаянная Любовь требует отчаянных мер.





Writer(s): GREGORY K. SWINT, CHUCK JONES


Attention! Feel free to leave feedback.