Lyrics and translation Smokie - Heat of the Night
When
I
was
young
I
had
a
dream
Quand
j'étais
jeune,
j'avais
un
rêve
But
dreams
can
be
cold
Mais
les
rêves
peuvent
être
froids
If
you
know
what
I
mean
Si
tu
sais
ce
que
je
veux
dire
It
was
such
a
magical
mystery
to
me
C'était
un
tel
mystère
magique
pour
moi
Then
you
came
along
Puis
tu
es
arrivée
So
wild
and
so
free
Si
sauvage
et
si
libre
In
the
heat
of
the
night
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
You
wrapped
your
arms
around
me
Tu
as
enroulé
tes
bras
autour
de
moi
And
held
me
so
tight
Et
tu
m'as
serré
si
fort
In
the
heat
of
the
night
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
It
never
felt
so
good,
it
never
felt
so
right
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien,
je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien
In
the
heat
of
the
night
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
No
you
won′t
let
me
go
Non,
tu
ne
me
laisseras
pas
partir
One
look
in
your
eyes
I
can't
say
no
Un
regard
dans
tes
yeux
et
je
ne
peux
pas
dire
non
It
all
seemed
a
magical
mystery
to
me
Tout
cela
me
semblait
un
mystère
magique
Then
this
new
love
was
born
Puis
ce
nouvel
amour
est
né
So
wild
and
so
free
Si
sauvage
et
si
libre
Repeat
Répète
In
the
heat
of
the
night
Dans
la
chaleur
de
la
nuit
It
was
such
a
magical
mystery
to
me
C'était
un
tel
mystère
magique
pour
moi
Till
you
came
along
Jusqu'à
ce
que
tu
arrives
So
wild
and
so
free
Si
sauvage
et
si
libre
Repeat
Répète
In
the
heat
of
the
night...
Dans
la
chaleur
de
la
nuit...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.